Перевод "сделать его еще" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

его - перевод :

Him

его - перевод :

His

его - перевод :

Its

его - перевод :

Of him

еще - перевод :

Else

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прикажите еще поворот сделать.	'Won't you have one more turning made?
Вы не возражаете сделать еще одну чашку кофе, когда вам его захочется?	Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some?
Но еще многое надо сделать.	But there is far more yet to do.
Но предстоит сделать еще многое.	But there remains much more to be done.
Однако многое еще предстоит сделать.	But much more needs to be done.
Предстоит сделать еще очень многое.	Much more remains to be done.
Попробуй сделать это еще раз.	Try doing it once more.
Что еще я могу сделать?	What else can I do?
Что еще мы можем сделать?	What more can we do?
Он все еще может это сделать, пока еще не слишком поздно.	He still can, before it is too late.
Потом вам нужно сделать что то еще,	Then you have something else to do.
Следует ли мне сделать это еще раз?	Do I have to do it over again?
Не знаю, что еще мы можем сделать.	I don't know what else we can do.
Его заставили так сделать.	He was made to do so.
Сложно сделать его счастливым.	It is difficult to make him happy.
Его заставили сделать это против его воли.	He was made to do it against his will.
Увлеченный результатом, он решил сделать это еще раз, но в этот раз сделать еще большую схожесть с настоящим хором	Thrilled with the result, he decided to do it once again, but this time making it even more like an actual choral experience
К его чести, Клинтон и его администрация решили, несмотря на насилие, сделать еще одну последнюю попытку в египетской Taбе в конце его президентского срока.	To his credit, Clinton and his staff decided, despite the violence, to make one last attempt in Taba, Egypt late in his presidency.
Она должна была сделать еще три года назад.	She should have done that three years ago.
Я буду жить, мне еще многое нужно сделать.	I will live, I have to do a lot of things.
Здесь напрашивается еще одна ошибка сделать что нибудь, хоть что то, только сделать!	Here another common mistake beckons do something, anything, just do it!
Запланировано еще множество конференций по вопросам киберуправления и еще много чего предстоит сделать.	There are many more conferences scheduled on cyber governance and a lot more work to be done.
Необузданное рвение сделать мир лучше может сделать его хуже.	Unrestrained zeal to make the world better could make it worse.
Бог пытается сделать его праздничным.	God is trying to make it festive.
Я заставил его так сделать.	I made him do so.
Я попросил его это сделать.	I asked him to do that.
Она заставила его это сделать.	She forced him to do it.
Она заставила его это сделать.	She made him do it.
Она убедила его сделать это.	She persuaded him to do it.
Она убедила его это сделать.	She persuaded him to do it.
Я хочу сделать его счастливым.	I want to make him happy.
Я заставлю его это сделать.	I'll make him do it.
Я хотела сделать его счастливым.	I wanted to make him happy.
Я уговорил его это сделать.	I talked him into it.
Его старый кот еще живой.	His old cat is still alive.
Я всё еще люблю его.	I'm still in love with him.
Учитывая его важность, мы уверены, что можно сделать что то еще для содействия, соблюдения и защиты разработки контента.	Given its importance, we feel that more can be done to encourage, respect and protect content creation.
Тем не менее, нам все еще нужно многое сделать.	Yet we still have very far to go.
Метаморфоза PAN надвигается, но все еще предстоит многое сделать.	PAN s metamorphosis is underway, but there is still much work to be done.
И еще я спросил Я могу что то сделать?	And in parting I said, Is there anything I should do?
Мы попытались еще раз, но не смогли этого сделать.	We tried it again, but couldn't do it.
Не знаю, что я еще могу для тебя сделать.	I don't know what more I can do for you.
Не знаю, что я еще могу сделать для Тома.	I don't know what more I can do for Tom.
Не знаю, что еще я могу сделать, чтобы помочь.	I don't know what more I can do to help.
Всё совпало, чтобы сделать его счастливым.	Everything concurred to make him happy.

Display this page in English