Перевод "сделать его свежим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Производители добавляют этилбутират в свой апельсиновый сок, чтобы сделать его вкус более свежим. | Manufacturers add ethyl butyrate to their orange juice to make it taste fresher. |
| Давай подышим свежим воздухом. | Let's breathe the fresh air. |
| Давайте подышим свежим воздухом. | Let's breathe the fresh air. |
| Холодильник сохраняет мясо свежим. | A refrigerator keeps meat fresh. |
| Хочу подышать свежим воздухом. | I want to breathe some fresh air. |
| Они сделали это привлекательным. Свежим. | They made it sexy. They made it fresh. |
| Наиболее свежим примером является Франция. | The most recent example is France. |
| Вершина горы покрыта свежим снегом. | The summit of the mountain is covered with fresh snow. |
| Мы вышли подышать свежим воздухом. | We went out for some fresh air. |
| Мне хочется подышать свежим воздухом. | I feel like getting some fresh air. |
| Он вышел подышать свежим воздухом. | He went outside for a breath of fresh air. |
| Том вышел подышать свежим воздухом. | Tom went out for some fresh air. |
| Я иду подышать свежим воздухом. | I'm going out for some fresh air. |
| Давайте немного подышим свежим воздухом. | Let's get some fresh air. |
| Я пойду подышу свежим воздухом. | I'm going out to get some fresh air. |
| Да послали ли за свежим молоком? | Has the milk been sent for?' |
| Самым свежим примером тому является Иран. | Iran is the most current example of this. |
| Я хочу выйти подышать свежим воздухом. | I want to go outside for a breath of fresh air. |
| Мне нужно было подышать свежим воздухом. | I needed to get some air. |
| Джордж Буш является самым свежим примером приверженцев идеализма , пытаясь сделать продвижение демократии главной целью внешней политики США. | George W. Bush was the most recent idealist proponent of making democracy promotion the main priority for US foreign policy. |
| подыши свежим воздухом в знаменитом Ботаническом Саду | breathe in the fresh air at the Botanical Garden |
| Я открываю окно, чтобы насладиться свежим воздухом. | I'm opening the window so I can enjoy the fresh air. |
| Я открываю окна, чтобы насладиться свежим воздухом. | I open windows to enjoy the fresh air. |
| Согласно свежим данным, подготовленным инвестиционным банком Дж. П. | According to recent data prepared by the investment bank J. P. Morgan, international banks lent the 25 main emerging markets a total of 100 billion in net loans (that is, loans minus repayments) in 1995, 121 billion in 1996, and 46 billion in 1997, only to demand net repayments of 95 billion in 1998. |
| Ведь Ташкент должен всегда оставаться молодым и свежим! | Tashkent must always be young and fresh! |
| Я отправился на прогулку, чтобы подышать свежим воздухом. | I went for a walk to get some air. |
| Здесь мы наслаждаемся горными прогулками и свежим воздухом. | Here we enjoy mountain walks and fresh air. |
| Его заставили так сделать. | He was made to do so. |
| Сложно сделать его счастливым. | It is difficult to make him happy. |
| Его заставили сделать это против его воли. | He was made to do it against his will. |
| Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор. | Go out and get some fresh air instead of watching TV. |
| Необузданное рвение сделать мир лучше может сделать его хуже. | Unrestrained zeal to make the world better could make it worse. |
| Бог пытается сделать его праздничным. | God is trying to make it festive. |
| Я заставил его так сделать. | I made him do so. |
| Я попросил его это сделать. | I asked him to do that. |
| Она заставила его это сделать. | She forced him to do it. |
| Она заставила его это сделать. | She made him do it. |
| Она убедила его сделать это. | She persuaded him to do it. |
| Она убедила его это сделать. | She persuaded him to do it. |
| Я хочу сделать его счастливым. | I want to make him happy. |
| Я заставлю его это сделать. | I'll make him do it. |
| Я хотела сделать его счастливым. | I wanted to make him happy. |
| Я уговорил его это сделать. | I talked him into it. |
| Всё совпало, чтобы сделать его счастливым. | Everything concurred to make him happy. |
| Ты ведь заставил его это сделать? | You made him do it, didn't you? |
Похожие Запросы : сохранить его свежим - сделать его - сделать его - сделать его - сделать его - свежим взглядом - быть свежим - сделать его эффективным - сделать его сжечь - сделать его менее - сделать его действительным - сделать его имя - сделать его ярким - сделать его работу
