Перевод "сделать катание на лошадях" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На лошадях еще. | 'We drove with horses, for there was then no railway. |
| Жизнь в городе протекает активно и динамично хоккей, отдых в аквапарке и катание на коньках и лошадях являются массовыми увлечениями. | It's a dynamic and active city hockey, ice skating, water park or horse riding is available for everyone to enjoy. |
| Катание на сырьевых горках | Fluktuasi Harga Komoditas |
| Солдаты сражались на лошадях. | The soldiers battled on horses. |
| Катание на лыжах моя страсть. | Skiing is my passion. |
| Я люблю катание на роликовых коньках. | I love roller skating. |
| Больше всего Марии нравится катание на лыжах. | Mary likes skiing the best of all. |
| Я смотрю фигурное катание. | I'm watching figure skating. |
| Вы любите фигурное катание? | Do you like figure skating? |
| Вы любите фигурное катание? | Do you like figure skating? |
| Тебе нравится фигурное катание? | Do you like figure skating? |
| Катание на коньках может быть грациозным и красивым. | Ice skating can be graceful and beautiful. |
| Катание на коньках мой любимый зимний вид спорта. | Ice skating is my favourite winter sport. |
| Том заботится о лошадях. | Tom tends to the horses. |
| Я позабочусь о лошадях. | I'll take care of the horses. |
| Как могут быть связаны катание на велосипеде и археология? | (Links are in English, otherwise noted for Spanish) |
| Я не разбираюсь в лошадях. | I don't know anything about horses. |
| Том смотрит фигурное катание по телевизору. | Tom is watching figure skating on TV. |
| Я не знаю ничего о лошадях. | I don't know anything about horses. |
| Я ничего не знаю о лошадях. | I don't know anything about horses. |
| Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться. | Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. |
| В последние годы у японской молодежи вошло в моду катание на горном велосипеде. | Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years. |
| Люди, создающие эти правила, ничего не знают о лошадях. | People making these rules know nothing about the horse. |
| Разбирается очень хорошо в лошадях и гордится навыками вольтижировки. | He knows a lot about horses and prides himself on his vaulting skills. |
| Им приходилось перебираться ночью на лошадях по скалистым горам и прятаться в пещерах днём. | They had to ride horseback over rugged mountains at night and hide in caves during the day. |
| Люди из деревни Уда участвуют в параде как часть фестиваля охоты на лошадях в Соме. | People from Uda village walking in a parade as a part of Soma wild horse chasing festival. |
| С 1924 года фигурное катание неизменно входит в программу зимних Олимпийских игр. | It was the first winter sport included in the Olympics, in 1908. |
| В конюшню, да еще мне нужно к Брянскому об лошадях, сказал Вронский. | 'To the stables, and then I have to go to Bryansky about the horses,' said Vronsky. |
| Мы следовали за ними на машинах, телегах и лошадях до тех пор, пока они не достигли Чиррипо спустя неделю пути. | We follow their progress in car, ox carts and horseback until they start their week long trek up to the summit. |
| В лошадях я ничего не понимаю, и я очень рада, сказала несколько удивленная Дарья Александровна. | 'I don't understand anything about horses, and shall be very pleased to,' answered Dolly, taken rather by surprise. |
| Разговор о лошадях занимал его, но ни на минуту он не забывал Анны, невольно прислушивался к звукам шагов по коридору и поглядывал на часы на камине. | This conversation about horses interested him, but he never forgot Anna, and involuntarily listened to the steps in the corridor and glanced at the clock on the mantelpiece. |
| Незабываемая картина восседающих верхом на верблюдах и лошадях сторонников Мубарака, избивающих технически подкованных египетских протестующих, сигнализирует о том, что старый порядок не сдастся без боя. | The unforgettable scene of camel and horse riding Mubarak supporters beating tech savvy Egyptian protesters signals that the old order will not yield without a fight. |
| Потом зашла речь о лошадях, о бегах нынешнего дня и о том, как лихо Атласный Вронского выиграл первый приз. | Then they talked about horses, about that day's races, and how gallantly Vronsky's Atlasny had won the first prize. |
| Сделать незаконным фотографирование на избирательных участках. | Make it illegal to take pictures in polling stations. |
| Ты можешь сделать стойку на руках? | Can you do handstands? |
| Том хочет сделать татуировку на груди. | Tom wants to get a tattoo on his chest. |
| Ты можешь сделать стойку на голове? | Can you do a headstand? |
| Вы можете сделать стойку на голове? | Can you do a headstand? |
| Я постараюсь сделать это на выходных. | I'll try doing that this weekend. |
| Мэри хочет сделать на кухне перепланировку. | Mary wants to remodel her kitchen. |
| Кучер Левина в своем не новом кафтане и полуямской шляпе, на разномастных лошадях, в коляске с заплатанными крыльями мрачно и решительно въехал в крытый, усыпанный песком подъезд. | Levin's coachman in his by no means new coat, and a hat something like a post boy's, with his horses that did not match and the old calèche with mended mud guards, drove up gloomily but resolutely to the covered, sand strewn portico. |
| Также разумно сделать акцент на эмоциональном аспекте. | It's also reasonable to focus on the emotional aspect. |
| Вам надо сделать пересадку на следующей остановке. | You have to change trains at the next stop. |
| Вам надо сделать пересадку на следующей станции. | You have to change trains at the next stop. |
| Я думаю, что бы сделать на ужин. | I wonder what to make for dinner. |
Похожие Запросы : трюком на лошадях - держать на лошадях - покататься на лошадях - отдых на лошадях - пошел на лошадях - идти на лошадях - катание на квадроциклах - катание на санях - катание на пони - катание на слонах - катание на пони - катание на пони - катание на лошади - катание на коньках
