Использовать кэш, если это возможно	Use Cache if Possible
Я помогу тебе, если это возможно.	I'll help you if possible.
Однако, если это возможно, то сопоставление производится.	However, if it can be used, the comparison is being made.
Приходите в понедельник после обеда, если это возможно.	Come on Monday afternoon, if possible.
Если это возможно, я хотел бы туда полететь.	I'd like to fly there if possible.
Если это возможно, я хотел бы его увидеть.	If possible, I'd like to see him.
Сегодня вечером, возможно, будет снег.	It might snow this evening.
Степан Аркадьич понял, что означало это если бы возможно если бы возможно сделать развод так, чтоб отдать ей сына...	He had understood what 'If it is possible' meant. It meant, if it is possible to arrange the divorce so that she should have her son...
Возможно, это будет единственный выбор, если потребуется выжить самому либерализму.	That may be the only option, if liberalism itself is to survive.
Если правительство сможет его осуществить, это возможно изменит ход игры.	Jika pemerintah Yunani berhasil, proyek ini berpotensi menjadi game changer .
Я бы хотел остаться ещё на ночь, если это возможно.	I'd like to stay another night if I can.
Сделай эту работу к завтрашнему дню, если это вообще возможно.	Do this work by tomorrow if at all possible.
Если посмотреть на это сегодня, то ответ никакой компенсации.	As it stands, the answer is none at all.
Я сделаю это сегодня, если у меня будет время.	I'll do that today if I have time.
50 ая урбанизация это возможно, переломный момент для экономики. Сегодня карта мира это карта взаимосвязей.	And it may be that passing the 50 percent urban point is an economic tipping point. So the world now is a map of connectivity.
И, Стива... если бы возможно!	And, Steve... if it is possible...
Если возможно, доставьте письмо самостоятельно!	Consider delivering the letter by hand!
Я помогу тебе, если возможно.	I'll help you if possible.
Если возможно, в эти выходные.	If possible, this weekend.
Мы, возможно, ещё об этом услышим сегодня.	We may be hearing more about that today.
И это звучит как самая эгоистическая просьба, насколько это возможно, если собираешься молиться.	And it just sounds like the most egotistical request you could make if you were going to pray.
Если бы Жаннетт Кавас располагала этими цифрами 20 лет назад, сегодня, возможно, она была бы жива.	If Kawas had been armed with these numbers 20 years ago, perhaps she would be alive today.
Это возможно?	Is this possible?
Это возможно.	That's possible.
Если Путинизм означает именно это, возможно, Россия все таки движется вперед.	If Putinism means that, perhaps Russia is moving forward after all.
Если ты думаешь, что это возможно, приезжай и воплощай в жизнь .	If you think it can be done, come and make it happen.
Это изменение становится очевидным, если задать один вопрос возможно ли сегодня отказаться от немецкой марки и ввести евро в качестве общей валюты?	The change is evident by asking a single question would it still be possible today to give up the D Mark and introduce the euro as a common currency?
Бэтти Энн Блэйн Если б только мы имели это, когда Ананда Дин пропала без вести, возможно, она была бы еще жива сегодня!	Betty Ann Blaine if only we had this when Ananda Dean went missing, maybe she would be alive today! AnandaAlert Facebook OCR partnership pic.twitter.com WQP30HQh9T UNICEF Jamaica ( UNICEFJamaica) May 1, 2017
Если нам повезет, возможно, Фэн прав.	Recent developments suggest that a purely cooperative bilateral relationship is unlikely, to say the least.
Сегодня многие люди, возможно, думают, что все это в прошлом и с этим покончено.	Today, many people might think that all of this is water under the bridge.
Так я сегодня работаю. И, возможно, это не идеальный испанский и не совершенный английский.	And so I've been doing it, and I mean this might not be in perfect Spanish or it might not be in perfect English.
Возможно если бы рисковал исключительно народ этой страны, но это не так.	Perhaps, if the risks were borne solely by its own people, but they are not.
Возможно это так.	Perhaps.
Разве это возможно?	Is that possible?
Разве это возможно?	Is this feasible?
Это вполне возможно.	That is not impossible.
И это возможно.	This is not impossible.
Разве это возможно?	Is it possible?
Но это возможно .	But it is possible.
Тогда это возможно.	That's possible then.
Это вообще возможно?	Is this really possible?
Как это возможно?	Do you think this is possible?
Возможно, это знак.	But still, maybe this is a sign.
Теперь это возможно.	Now you can.
Возможно, это игиловцы?	Maybe they re with the Islamic State?

Display this page in English