Перевод "серьезно относится весело" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
весело - перевод : весело - перевод : весело - перевод : весело - перевод : весело - перевод : серьезно - перевод : серьезно - перевод : серьезно - перевод : серьезно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он действительно серьезно относится к этим проблемам. | It actually takes these concerns seriously. |
| Что, наверное, удивительно для современного политика, Моралес серьезно относится к собственным словам. | Perhaps surprising for modern politicians, Morales took his words seriously. |
| Давайте будем надеться на то, что Мубарак более серьезно относится к реформе избирательной системы. | Let us hope that Mubarak is more serious about electoral reform. |
| Я считаю себя современным мужчиной, который серьезно относится к женщинам и поддерживает равенство полов. | I consider myself to be a modern man, who takes women seriously and supports gender equality. |
| Серьезно? | Serious? |
| Правительство Польши очень серьезно относится к обеспечению порядка и безопасности все знают, как это важно для репутации Польши. | The Polish Government has taken the policing and security of this event extremely seriously they know how important it is to Poland s reputation. |
| Весело было? | Did you enjoy yourself? |
| Как весело! | What fun! |
| Путешествовать весело. | It's fun to travel. |
| Мне весело. | I'm having fun. |
| Детям весело. | The kids are having fun. |
| Им весело. | They're enjoying themselves. |
| Весело было? | Did you have fun? |
| Тебе весело? | Are you enjoying yourself? |
| Было весело. | It was fun. |
| Было весело. | It's been fun. |
| Это весело. | That's fun. |
| Им весело. | They're having fun. |
| Тебе весело? | Are you having fun? |
| Вам весело? | Are you having fun? |
| Танцевать весело. | Dancing is fun. |
| Весело было? | Was it fun? |
| Существует веская причина для того, чтобы относится к этим вещам серьезно, так как, похоже, ВИЗ имеют длительную историю эволюции. | There is every reason to take these events seriously, because EID s appear to have a long evolutionary history. |
| А в политическом плане Турция становится сейчас значительным региональным лидером, и к этой своей роли она относится очень серьезно. | And, politically, Turkey has emerged as a regional leader, a role that it takes extremely seriously. |
| VelvetinQatar Серьезно? | VelvetinQatar Seriously? |
| Серьезно, кто? | Seriously who? |
| Вы серьезно? | Seriously? |
| Ты серьезно? | Are you for real? |
| Стало ясно, что к неортодоксальной политике борьбы с высоким долговым бременем нужно относится более серьезно, даже в некоторых развитых странах. | Clearly, heterodox policies to deal with high debt burdens need to be taken more seriously, even in some advanced countries. |
| Посмотрите, как весело! | You'll see how jolly it will be!' |
| Бартнянский весело расхохотался. | Bartnyansky burst into merry laughter. |
| Смотреть телевизор весело. | It's fun to watch TV. |
| С ней весело. | She is amusing to be with. |
| Это весело путешествовать. | It's fun to travel. |
| Сегодня было весело. | Today was fun. |
| Было очень весело. | It was a lot of fun. |
| Кажется, Тому весело. | Tom seems to be having fun. |
| Это было весело. | It was hilarious! |
| Это будет весело. | That will be funny. |
| Должно быть весело. | It should be fun. |
| Было очень весело. | It was very fun. |
| Это будет весело. | This is going to be fun. |
| Это будет весело. | This will be fun. |
| Тебе было весело? | Did you have fun? |
| Рыбалка это весело. | Fishing is fun. |
Похожие Запросы : серьезно относится - серьезно весело - серьезно относится к - серьезно относится к - получение серьезно относится к - серьезно - серьезно - серьезно - относится
