Перевод "сильно ценят" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Те люди ценят ясность. | Those people appreciate clarity. |
| Они ценят мои усилия. | They appreciate my effort. |
| Матерей часто не ценят. | Mothers are often not appreciated. |
| Приятно, когда тебя ценят. | It's nice to be appreciated. |
| Музыку Бетховена ценят в Японии, | Beethoven is adored in Japan. |
| Так приятно, когда тебя ценят. | It's so nice to be appreciated. |
| Все больше и больше отраслей это ценят. | More and more industries appreciate this. |
| Эти жесткие правые республиканцы также высоко ценят подлинность на самом деле, они ценят ее превыше всего (обращение Дональда Трампа). | These hard right Republicans, too, prize authenticity indeed, they prize it above anything else (hence the appeal of Donald Trump). |
| Я знаю, что некоторые люди ценят мою работу. | I know that some people value my work. |
| Я знаю, что некоторые люди ценят мою работу. | I know that some people appreciate my work. |
| Мы выросли в регионе, где женщин очень низко ценят. | We grew up in a place where a woman s value was very low. |
| Эксперимент и импровизацию джазмены ценят так же высоко, как ученые. | Jazz musicians value experimentation and improvisation as highly as scientists. |
| Утверждается, что этот тип блокнотов высоко ценят писатели и путешественники. | This type of notebook is said to be highly prized by writers and travellers. |
| Хотя африканцы и ценят бренды и качество продукции, доступность остается решающим фактором. | Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial. |
| Как результат, инвесторы ценят сильного государственного партнера сейчас больше, чем когда либо. | As a result, investors value a strong public partner now more than ever before. |
| Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество. | But they value things like fun. And they value creativity. |
| Очень сильно! | A lot! |
| Сильно болит? | Does it hurt a lot? |
| Сильно болит? | How bad is the pain? |
| Сильно болит? | Are you in a lot of pain? |
| Они ценят Союз за его экономические преимущества, но подозрительно относятся к его политике. | They value the Union for its economic benefits, but are wary of its politics. |
| Как можно деньги! в один голос заговорили княгиня и Кити. Они ценят это. | 'How can one give them money!' said the Princess and Kitty with one voice. 'They value presents so!' |
| Награда сильно запоздала. | The award was long overdue. |
| Я сильно впечатлён. | I am greatly impressed. |
| Кондиционер сильно шумит. | The air conditioner makes too much noise. |
| Он сильно обжёгся. | He burned himself badly. |
| Он сильно напился. | He got very drunk. |
| Ты сильно изменился. | You have changed a lot. |
| Том сильно напился. | Tom got very drunk. |
| Том сильно похудел. | Tom lost a lot of weight. |
| Тома сильно избили. | Tom was badly beaten up. |
| Том сильно потеет. | Tom is sweating heavily. |
| Том сильно пьёт. | Tom is a heavy drinker. |
| Я сильно впечатлён. | I'm highly impressed. |
| Он сильно рисковал. | He took a big risk. |
| Том сильно изменился? | Has Tom changed much? |
| Тома сильно избили. | Tom was severely beaten. |
| Рыба сильно сопротивлялась. | The fish fought hard. |
| Он сильно поломан. | It's badly broken. |
| Ткань сильно выцвела. | The cloth's very faded. |
| Том сильно ушибся. | Tom is badly hurt. |
| Это сильно помогло. | That helped a lot. |
| Том сильно шумел. | Tom was making a lot of noise. |
| Ты сильно рискуешь. | You're taking a big risk. |
| Вы сильно рискуете. | You're taking a big risk. |
Похожие Запросы : высоко ценят - не ценят - не ценят - не ценят - не ценят - особенно ценят - ценят претензии - ценят иметь - тебя ценят - не ценят - они ценят - ценят помощь - ценят внимание
