Перевод "скрыть от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том попытался скрыть это от Мэри. | Tom tried to keep it from Mary. |
| Что ты пытаешься от меня скрыть? | What are you trying to hide from me? |
| Что вы пытаетесь от меня скрыть? | What are you trying to hide from me? |
| Она попыталась скрыть свою ошибку от нас. | She tried to hide her mistake from us. |
| Она пыталась скрыть от нас свою ошибку. | She tried to hide her mistake from us. |
| Скрыть эти факты от американских избирателей больше невозможно. | There is no hiding these facts from American voters anymore. |
| Администрация пыталась скрыть военные расходы от американской общественности. | The administration has tried to keep the war s costs from the American public. |
| Вы не можете скрыть от неё этот факт. | You can't hide the fact from her. |
| Ты не можешь скрыть от неё этот факт. | You can't hide the fact from her. |
| Как правило, мы можем скрыть наши мысли от других людей. | We can normally conceal our thoughts from others. |
| Режиму Саддама по большей части удалось скрыть произошедшее от мирового сообщества. | Saddam's regime was largely successful in suppressing information about the event. |
| Он раскаивался только в том, что не умел лучше скрыть от жены. | He repented only of not having managed to conceal his conduct from her. |
| Настройка Скрыть панель инструментов | Settings Hide Toolbar |
| Настройка Скрыть строку состояния | Settings Hide Statusbar |
| Не пытайся это скрыть. | Don't try to hide it. |
| Не пытайтесь это скрыть. | Don't try to hide it. |
| Она пыталась скрыть слёзы. | She tried to hide her tears. |
| Том пытался скрыть улыбку. | Tom tried to hide a smile. |
| Том пытался скрыть гнев. | Tom tried to hide his anger. |
| Том пытался скрыть раздражение. | Tom tried to hide his anger. |
| Том пытался скрыть разочарование. | Tom tried to hide his disappointment. |
| Что он пытается скрыть? | What is he trying to hide? |
| Что она пытается скрыть? | What is she trying to hide? |
| Том пытался скрыть правду. | Tom tried to conceal the truth. |
| Том попытался скрыть слёзы. | Tom tried to hide his tears. |
| Том пытался скрыть смущение. | Tom tried to hide his confusion. |
| Мэри пыталась скрыть смущение. | Mary tried to hide her confusion. |
| Мэри пыталась скрыть слёзы. | Mary tried to hide her tears. |
| Показать или скрыть панель инструментов | Show or hide the toolbar |
| Показать или скрыть строку состояния | Show or hide statusbar |
| Ctrl M Настройка Скрыть меню | Ctrl M Settings |
| Она пыталась скрыть этот факт. | She tried to conceal the fact. |
| Она пыталась скрыть свои чувства. | She tried to hide her feelings. |
| Любовь и кашель невозможно скрыть. | Love and cough cannot be hidden. |
| Любовь и кашель нельзя скрыть. | Love and cough cannot be hidden. |
| Она пыталась скрыть свой гнев. | She tried to hide her anger. |
| Том пытался скрыть своё беспокойство. | Tom tried to hide his anxiety. |
| Том пытался скрыть свою озабоченность. | Tom tried to hide his concern. |
| Том пытался скрыть свою нервозность. | Tom tried to hide his nervousness. |
| Том попытался скрыть свою нервозность. | Tom tried to hide his nervousness. |
| Том едва мог скрыть улыбку. | Tom could barely hide his smile. |
| Том не мог скрыть слёз. | Tom was unable to hide his tears. |
| Что ты пытаешься скрыть? Ничего . | What are you trying to hide? Nothing. |
| Что вы пытаетесь скрыть? Ничего . | What are you trying to hide? Nothing. |
| Том пытался скрыть свои чувства. | Tom tried to hide his feelings. |
Похожие Запросы : скрыть от просмотра - скрыть его от - скрыть от общественности - скрыть от вас - скрыть от взгляда - скрыть от правосудия - скрыть - скрыть детали - скрыть клей - скрыть раздел - скрыть в - кожа скрыть
