Перевод "следуя вашей мечты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это будет свадьбой вашей мечты. | It will be a truly satisfying wedding for you. |
| А вот женщина вашей мечты. | Here she is the woman of its dreams. |
| Если вы все еще около вашей мечты. | If you still talk about your dream. |
| Приехал посмотреть на Бруклин, город вашей мечты. | Come to see Brooklyn, the borough of your dreams. |
| Ключ от вашей мечты лежит на дне реки? | And the key to all the dreams you shared lies at the river's bottom? |
| В тюрьме ваши надежды и мечты становятся вашей реальностью. | In prison, your hopes and dreams become your reality. |
| Тогда мой поцелуй раскроет, я ли мужчина вашей мечты... | Of course. You should be able to tell from another kiss whether I am the man of your dreams. |
| Узнаете, где Вы? Вы на яхте с мужчиной вашей мечты | You're on a boat with the man your man could smell like. |
| Мечты мечты? | A late summer night s dream? |
| Мечты, мечты. | Dreams... |
| Необходимо выгнать всех неудачников из вашей жизни, если вы хотите жить жизнью мечты. | I challenge you to spent time by yourselves. It's necessary, that you get the losers out of your life if you want to live you DREAM |
| Мечты мечты? Возможно. | A late summer night s dream? |
| Мечты. | Dreams. |
| Это не мечты ваши, ни мечты читающих Писание. | It is not your fancies, nor the fancies of the People of the Book. |
| Это не мечты ваши, ни мечты читающих Писание. | It is not in accordance with your wishes, nor in accordance with the wishes of the People of the Scripture. |
| Это не мечты ваши, ни мечты читающих Писание. | It is neither your fancies nor the fancies of the People of the Book which matter. |
| Это не мечты ваши, ни мечты читающих Писание. | It will not be in accordance with your desires, nor the desires of the People of the Scripture. |
| Цифровые Мечты | Digital Dreams |
| Розовые мечты | The Velvet Delusion |
| Мечты сбываются. | Dreams come true. |
| Мечты сбылись. | Dreams came true. |
| Школу мечты. | A school of my dream. |
| Волшебные мечты | Wonderful dreams |
| Мальчик мечты. | You're my boy blue |
| Снова мечты? | Is this another delusion? |
| Следуя примеру Руанды | Learning from Rwanda |
| Несомненно, мои мечты скромны, потому что это мечты канадца. | Granted, my dreams are shy, because they're Canadian. (Laughter) |
| Это только мечты. Но почему мечты? Это вполне реально. | I am not dreaming |
| И, то вы можете заполнить вне немного формы, Это тест, чтобы увидеть, если эти вещи пришли через в вашей мечты. | And, then you can fill out a little form, it's a test to see if those things came through into your dreams. |
| Они, как мечты поэта Лангстона Хьюза, отсроченные quot мечты quot . | They are, like the dreams of the poet Langston Hughes, dreams deferred . |
| Имперские мечты Путина | Putin s Imperial Dreams |
| Обновление европейской мечты | Reinventing the European Dream |
| Демократические мечты иракцев | The Democratic Hopes of Iraqis |
| Мечты о космосе | The Dream of Space |
| Женщины европейской мечты | The Women of Europe s Dream |
| Мечты о водопроводе | Water Pipe Dreams |
| Осуществление индийской мечты | Realizing the Indian Dream |
| Фрагмент Олимпийской мечты . | Detail, An Olympic Dream. |
| Твои мечты сбылись. | Your dreams have come true. |
| Их мечты сбылись. | Their dreams came true. |
| Их мечты осуществились. | Their dreams came true. |
| Мечты становятся реальностью. | Dreams come true. |
| Мечты стали реальностью. | Dreams came true. |
| Иногда мечты сбываются. | Dreams sometimes come true. |
| Наши мечты сбылись. | Our dreams came true. |
Похожие Запросы : вашей мечты - следуя вашей регистрации - следуя Вашей рекомендации - жизнь вашей мечты - Следуя традиции - следуя с - следуя рекомендации - следуя лозунгу - следуя вдоль - следуя пути - следуя шаблону - строго следуя - следуя ссылке
