Он рассматривает фотографию демотиватор как ответ на его смелое заявление о проблемах страны и необходимости системных изменений .	He considers the Demotivator image as a response to his bold bold'>bold'>statements about the problems in the country and the need for system changes.
Это было смелое решение.	It was a bold decision.
Любое смелое решение существенным образом зависит от единогласия.	Any kind of bold decision essentially requires unanimity.
Моё смелое предположение что я буду полностью оправдан историей.	My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history.
Заявление	Declaration
Лишь смелое мышление и смелые действия позволят им избежать подводных скал.	Only courageous thinking and action will enable them to steer clear of the rocks.
Меркель приняла смелое и правильное решение, позволить беженцам въезд в Германию.	Merkel took the brave and correct decision to let the refugees enter Germany.
Абсурдное заявление?	A preposterous claim?
Это невероятное заявление.	That is an incredible claim.
Том сделал заявление.	Tom made a bold'>bold'>statement.
Я сделал заявление.	I made a bold'>bold'>statement.
Том сделал заявление.	Tom has made a bold'>bold'>statement.
На встрече Группа представит смелое, но практичное видение совместных действий по устойчивому развитию.	At the meeting, the Panel will establish a bold yet practical vision for joint action on sustainable development.
Ее исковое заявление суд отклонил, а заявление против нее принял.	However, the court rejected her case while a counter case filed by her opponent was allowed.
Это заявление изобилует иронией.	Irony abounds here.
Третье заявление весьма спорное.	The third claim is hugely contentious.
Он опубликовал следующее заявление	Mr. Missini issued the following bold'>bold'>statement
Это было официальное заявление.	This is the official discourse.
Его заявление подкреплено фактом.	His bold'>bold'>statement was based on the fact.
Её заявление было ложным.	Her bold'>bold'>statement was false.
Её заявление оказалось ложным.	Her bold'>bold'>statement turned out to be false.
У меня краткое заявление.	I have a brief bold'>bold'>statement.
У меня короткое заявление.	I have a brief bold'>bold'>statement.
Заявление Тома полная бессмыслица.	Tom's bold'>bold'>statement is pure nonsense.
Пожалуйста, подайте письменное заявление.	Please file a written request.
Том сделал официальное заявление.	Tom issued an official bold'>bold'>statement.
Это довольно сильное заявление.	That's a pretty strong bold'>bold'>statement.
Ради египтян и людей, живущих под тиранией всюду, правительство Египта должно принять это смелое решение.	For the sake of Egyptians and people living under tyranny everywhere, Egypt s government must take a brave stand.
Второе заявление доказать будет сложнее.	The second claim will be trickier to prove.
Это заявление не выдерживает проверки.	That claim does not withstand scrutiny.
Но он сделал такое заявление.	But he made this bold'>bold'>statement.
Заявление о применении главы V	Declaration on bold'>bold'>application of chapter V
Заявление председательствующего в Европейском сообществе	bold'>bold'>Statement dated 13 September 1993 by the Presidency of the
Заявление о 2 годах смешны.	These bold'>bold'>statements about two year moratorium are ridiculous.
Это заявление действительно очень обнадеживало.	That was kinda reassuring to hear.
Это заявление не стало неожиданным.	The bold'>announcement was not unexpected.
Недавно он сделал следующее заявление	The president recently stated
Заявление местного совета Ирбина гласит	In a bold'>bold'>statement, the Arbin Local Council said
Он подал заявление об отставке.	He handed in his bold'>resignation.
Премьер министр сделает заявление завтра.	The Prime Minister is to make a bold'>bold'>statement tomorrow.
Том подал заявление на гражданство.	Tom bold'>applied for citizenship.
Я хотел бы сделать заявление.	I'd like to make a bold'>bold'>statement.
У нас есть подписанное заявление.	We have a signed bold'>bold'>statement.
Мне надо сделать небольшое заявление.	I have a little bold'>announcement to make.
Том заполнил за меня заявление.	Tom filled out the bold'>bold'>application for me.

Display this page in English