Перевод "смелое предприятие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предприятие - перевод : предприятие - перевод : предприятие - перевод : предприятие - перевод : предприятие - перевод : предприятие - перевод : смелое предприятие - перевод : смелое - перевод : смелое предприятие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Альбер входит в первый поворот. Это сенсационное смелое предприятие его наездника. | Coming into the first turn, it's Albert, the sensational long shot by a clear length, but look at his rider. |
| Смелое предприятие человечества на Земле, движимого разумом и мечтами, разворачивается в условиях конфликта между эгоистическими интересами и солидарностью. | Man apos s adbold'>bold'>venture on Earth, driven by reason and by dreams, has unfolded within the tension between self interest and solidarity. |
| Это было смелое решение. | It was bold'>a bold decision. |
| Это весьма смелое утверждение. | So this is a very bold statement. |
| Вот такое смелое заявление. | So that's kind of bold'>a bold statement. |
| В 1897 году смелое или безрассудное предприятие Андре подняло шведскую патриотическую гордость и мечты Швеции о том, чтобы возглавить научную инициативу в Арктике. | Legacy In 1897, Andrée's daring or foolhardy bold'>bold'>undertaking nourished Swedish patriotic pride and Swedish dreams of taking the scientific lead in the Arctic. |
| СМТН могут служить механизмами электронной торговли ( предприятие предприятие и предприятие потребитель ). | DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce. |
| Предприятие | bold'>bold'>Enterprise |
| Предприятие | bold'>bold'>Enterprise |
| ПРЕДПРИЯТИЕ | THE bold'>bold'>ENTERPRISE |
| Поставив его, Дмитрий Иванович сделал смелое утверждение. | By putting that dash there, Dmitri was making bold'>a bold statement. |
| Время лишь делает краше такое смелое сердце. | Time only makes more beautiful a heart such as yours. |
| Я решился на смелое и опасное приключение. | I've just decided to embark on a daring and dangerous adbold'>bold'>venture. |
| Чтонибудь скромное, но вместе с тем смелое... | Something simple, but daring, too. |
| Предприятие разорилось. | The company went bankrupt. |
| Предприятие Особенности | bold'>bold'>Enterprise Features |
| Создание предприятие | Setting up an bold'>bold'>enterprise |
| Любое смелое решение существенным образом зависит от единогласия. | Any kind of bold decision essentially requires unanimity. |
| Это смелое утверждение, и я постараюсь представить доказательства. | Now that's a big claim. I'm going to try to back it up. |
| Это обширное предприятие. | It's a massive bold'>bold'>undertaking. |
| Предприятие или Компания | University indicates all types of state recognised higher education institutions. |
| Предприятие до реструктуризации | The bold'>bold'>enterprise prior to restructuring |
| Предприятие до реструктуризации | The bold'>bold'>enterprise before restructuring |
| Предприятие или компания | 'Industries and 'companies |
| Моё смелое предположение что я буду полностью оправдан историей. | My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history. |
| Моё первое смелое предсказание во Вселенной жизнь находится повсюду. | So, my first bold prediction is that, is that in the universe, life is going to be everywhere. |
| Моё смелое предположение что я буду полностью оправдан историей. | My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history. |
| Мы же знакомы много лет. Можно высказать смелое утверждение? | After all the years we've known each other... do you mind if I make a rather blunt statement? |
| Предложение о создании совета по правам человека это смелое предложение. | The proposal for the creation of a Human Rights Council is bold'>a bold proposition. |
| Замбия полноценное преступное предприятие. | Zambia is a full blown criminal bold'>bold'>enterprise. |
| Предприятие на грани банкротства. | The company is on the verge of bankruptcy. |
| Предприятие понесло огромные убытки. | The company suffered much damage. |
| Это было опасное предприятие. | It was a dangerous bold'>bold'>venture. |
| Новое предприятие называется GlobalFoundries. | The new bold'>bold'>venture is called GlobalFoundries Inc. |
| Определение (h) Коммерческое предприятие | Definition (h), Place of business |
| предприятие в Буркина Фасо | in Burkina Faso |
| b) любое ливийское предприятие, | (b) any Libyan bold'>bold'>undertaking, |
| b) любое ливийское предприятие, | quot (b) any Libyan bold'>bold'>undertaking, |
| Предприятие может быть новаторским. | It can pioneer the use of technology to create or improve products to suit customer needs. |
| Это абсолютно законное предприятие. | This is strictly a legitimate bold'>bold'>enterprise. |
| Лишь смелое мышление и смелые действия позволят им избежать подводных скал. | Only courageous thinking and action will enable them to steer clear of the rocks. |
| Меркель приняла смелое и правильное решение, позволить беженцам въезд в Германию. | Merkel took the brave and correct decision to let the refugees enter Germany. |
| Европейское предприятие имеет большой размах. | The European bold'>bold'>venture is immense. |
| Предприятие было обречено на провал. | The bold'>bold'>enterprise was doomed to failure. |
| Предприятие основано в 1980 г. | The company was founded in 1980. |
Похожие Запросы : предприятие предприятие - смелое решение - смелое утверждение - смелое мышление - смелое изменение - смелое новаторство - смелое утверждение - смелое моделирование - смелое решение - смелое заявление - смелое использование - смелое обязательство
