Перевод "смерть от переутомления" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

от - перевод :

Off

от - перевод :

Away from

от - перевод :

Off of

смерть - перевод :

Death

ключевые слова : Away Exhaustion Overwork Fatigue Colds Indigestion Death Dying Death Responsible

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Karoshi смерть от переутомления	Karoshi Death by overwork
Он умер от переутомления.	He died from overwork.
Он умер от переутомления на работе.	He died from overwork.
Смерть от переутомления настолько распространена в Японии, что для этого явления появился свой термин karoshi (過労死).	Death by overwork is so prevalent in Japan that there is even a word for it karoshi (過労死).
Он заболел вследствие переутомления.	As a consequence of overwork, he became ill.
Смерть от юаня	Death by Renminbi
Смерть от мужественности	Death by Masculinity
Смерть от вируса Чикунгунья Тринидад может скоро будет переименована в Смерть от вируса Зика .	Death to Chikungunya Trinidad may soon have to be renamed to Death to Zika .
Смерть есть смерть, независимо от того, каким образом был убит человек.	Dying is bad, however one is killed.
Смерть и разрушение от рук боевиков	Death and destruction at the hands of militant groups
19 летальных исходов, как 20 от общего количества, наглядно продемонстрировали суровую правду о смертности от переутомления на работе.	With 19 cases of death forming over 20 of the whole, the grave reality of overwork deaths has been thrown into relief.
И конечно, смерть одного человека меньшая трагедия, чем смерть пятерых, независимо от того, чем вызвана эта смерть.	And surely the death of one person is a lesser tragedy than the death of five, no matter how that death is brought about.
Заключённые лагеря идут через бесплодную дикую местность, где многие погибают от переутомления, голода и болезней.	The camp's prisoners march through the wilderness where many die of fatigue, starvation, and disease.
Когда их дочь была совсем маленькой, она плакала по ночам и Рина очень страдала от переутомления.	When their daughter was a baby, Rina became very run down from sleep deprivation due to her night crying.
Даже смерть не спасёт тебя от меня.	Not even death can save you from me.
СМЕРТЬ	DEATH
Смерть одного человека трагедия, смерть миллионов статистика.	The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
Смерть нации	The Death of a Nation
Смерть смерти	The Death of Death
Смерть НАТО	The Death of NATO
Смерть Пакистана?	The Death of Pakistan?
Смерть ACTA	The death of ACTA
Смерть Америке!	Death to America!
Смерть неизбежна.	Death is imminent.
Смерть неизбежна.	Death is inevitable.
Смерть неизбежна.	Death is certain.
Я смерть.	I am Death.
Смерть королю!	Death to the king!
Смерть Уэлби поднимает два вопроса, которые необходимо отличать друг от друга.	Welby s death raises two questions, which need to be distinguished.
Смерть в Лхасе	Death in Lhasa
Смерть короля Фахда	The Death of King Fahad
Странная смерть Солидарности	The Strange Death of Solidarity
Но смерть неизбежна.	But death is inevitable.
Трагическая смерть инфляции	The Exaggerated Death of Inflation
Смерть! подумала она.	'Death!' she thought.
молчание насилие смерть.	silence violence death.
Смерть великий уравнитель.	Death is the great leveler.
Победа или смерть!	Victory, or death!
Смерть это навсегда.	Death is permanent.
Смерть это право.	Death is a right.
Смерть великий учитель.	Death is a great instructor.
Меня коснулась смерть.	I've been touched by death.
Смерть воссоединила их.	Death reunited them.
Мы можем предотвратить смерть миллионов людей от недоедания, просто раздавая витаминные добавки.	We can prevent millions from dying from malnutrition simply by distributing vitamin supplements.
Надо было прекратить эту зависимостъ от зла. И было одно средство смерть.	An end had to be put to that dependence on an evil power and there was one means death.

Display this page in English