Перевод "смеяться до слез" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

до - перевод : до - перевод : до - перевод : До - перевод : смеяться - перевод :
ключевые слова : Till Until Down Before Tears Tears Weep Shed Laugh Laughing Funny

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он до сих пор заставляет меня смеяться до слез, когда я вспоминаю о тех вечерах.
He still made me cry with laughter on those nights.
Момент, который растрогал до слез южноафриканцев.
The moment that brought tears to SA'ns.
Том слез.
Tom climbed down.
Смеяться.
Laughing.
Глобальный дисбаланс без слез
Global Imbalances without Tears
Джим слез с дерева.
Jim got down from the tree.
Он слез с дерева.
He climbed down from the tree.
Том слез с дерева.
Tom climbed down from the tree.
Том слез с дерева.
Tom climbed from the tree.
Том слез с лошади.
Tom got off his horse.
Фома слез с мотоцикла.
Tom dismounted his motorcycle.
Том слез с велосипеда.
Tom got off his bike.
Он слез с велосипеда.
He got off his bike.
vinnie_three Только что посмотрела специальный выпуск Топ Гир Индия. Смешно до слез. topgear
vinnie_three Just watched the top gear india special and it is funny as hell. topgear
Хватит смеяться!
Stop laughing.
Перестань смеяться!
Stop laughing.
Перестаньте смеяться!
Stop laughing.
Прекрати смеяться!
Stop laughing.
Хватит смеяться!
Stop laughing!
Перестань смеяться!
Stop laughing!
Перестаньте смеяться!
Stop laughing!
Прекратите смеяться!
Stop laughing!
Прекрати смеяться!
Stop laughing!
Можешь смеяться.
You may laugh.
Можете смеяться.
You may laugh.
Фома слез со своего мотоцикла.
Tom dismounted his motorcycle.
До тех пор я буду рассказывать шутки. И надеюсь вы смеяться.
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
Напротив, он пролегал через долину слез .
On the contrary, it led through a valley of tears.
Её кот слез с моей кровати.
Her cat climbed off my bed.
Том начал смеяться.
Tom started to laugh.
Том начал смеяться.
Tom started laughing.
Все начали смеяться.
Everyone started laughing.
Все стали смеяться.
Everyone started laughing.
Том перестал смеяться.
Tom stopped laughing.
Ты будешь смеяться.
You're going to laugh.
Вы будете смеяться.
You're going to laugh.
Я перестал смеяться.
I stopped laughing.
Я перестала смеяться.
I stopped laughing.
Он перестал смеяться.
He stopped laughing.
Она перестала смеяться.
She stopped laughing.
Они перестали смеяться.
They stopped laughing.
Я люблю смеяться.
I like to laugh.
Все начали смеяться.
All started to laugh.
Все начали смеяться.
Everyone began to laugh.
Он стал смеяться.
He started laughing.

 

Похожие Запросы : до слез - растрогать до слез - рядом до слез - растроганы до слез - сократить до слез - довести до слез - скучно до слез - снижается до слез - смеяться - пелена слез - юдоль слез - нет слез - наводнения слез