Перевод "смысл и бессмыслица" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бессмыслица - перевод :

Drivel

смысл - перевод :

Purport

смысл - перевод :

Sense

ключевые слова : Meaningless Nonsense Sense Senseless Pointless Meaning Common Purpose Sense Makes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бессмыслица.	This is absurd.
Это бессмыслица.	This is gibberish.
Полная бессмыслица, естественно.	Pure nonsense, of course.
Это же бессмыслица!	They don't make any sense at all!
Это сообщение бессмыслица.	This message doesn't make sense.
Всё это бессмыслица.	It's all nonsense.
Это полная бессмыслица.	This is utter nonsense.
Для нас это бессмыслица.	That problem is nonsense to us.
Что он говорит бессмыслица.	What he says makes no sense at all.
Заявление Тома полная бессмыслица.	Tom's statement is pure nonsense.
По моему, это бессмыслица.	This doesn't make sense to me.
По моему, это бессмыслица.	I think it's nonsense.
Выражение честный политик это бессмыслица.	The phrase 'honest politician' is an oxymoron.
Сказанное вами полная бессмыслица для меня.	What you said makes absolutely no sense to me.
Жизни и смысл.	40, no.
Смысл В чём смысл?	The point, most of us. What's the point?
Наука и смысл жизни	Science and the Meaning of Life
Все горы и континенты плавают туда сюда по поверхности Земли. Это полная бессмыслица.	All the mountains and the continents are kind of floating around on top of the Earth, you know? It's like, it doesn't make any sense.
И в этом был смысл .	And that is meaningful.
В этом и был смысл.	That was the point.
Смысл ясен.	The implication is clear.
Какой смысл?	What's the point?
Какой смысл?	What is the point?
И в этом... и есть весь смысл .	And that. . . is the point.
Конечно, в этом и был смысл.	Of course, that was the point.
Это то и есть смысл брака .	That's really what marriage is about.
В итоге и смысл изменится и времязатраты повысятся.	As a result, it would be difficult to understand what whas meant initially, and it is going to be more time consuming as well.
В чем заключается смысл и ценность спорта?	What gives sport its meaning and value?
И есть ли смысл в этом вопросе?	A hundred times? Does the question even have meaning?
Джоан Халифакс Сострадание и истинный смысл эмпатии.	Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy
К.А. И, в чем же тут смысл?	CA So, what was the impact of that?
В этом настоящий смысл PIPA и SOPA.	Because that's the real message of PIPA and SOPA.
В чем смысл?	The message?
Это имеет смысл.	It makes sense.
Это имеет смысл?	Does this make sense?
Это имеет смысл.	This makes sense.
Жизнь потеряла смысл.	Life has lost its meaning.
Это имеет смысл?	Does it have any sense?
Какой смысл спорить?	What's the point of arguing?
В чём смысл?	What is the point?
Какой смысл учиться?	What's the point of studying?
Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.	Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
И в чём смысл? Что вы должны делать?	So, what's the point? What should you do?
У английского и немецкого предложений совершенно разный смысл.	The English and German sentences have totally different meanings.
В чём смысл БРИК?	What s in a BRIC?

Display this page in English