Перевод "сообщить соответствующим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда осуществляется конфискация, необходимо соответствующим образом информировать тех, кому принадлежит эта земля, или же сообщить о причинах конфискации. | When confiscation takes place, there has to be information given about it to the people whose land is being taken or why the confiscation has taken place. |
| Сообщить? | Report....? |
| 2. предлагает Генеральному секретарю сообщить всем государствам, Совету Безопасности, Международному Суду и соответствующим специализированным учреждениям, организациям и органам о принятии этой Декларации | 2. Invites the Secretary General to inform all States, the Security Council, the International Court of Justice, and the relevant specialized agencies, organizations and organisms, of the adoption of the Declaration |
| Сообщить край | Report edge |
| Сообщить Норико? | Should I tell Noriko? |
| Об этом можно сообщить законодательству, можно сообщить руководству школы. | You could inform legislation. You could inform school policy. |
| Сообщить о неполадке... | Report a problem... |
| Мне нечего сообщить. | I don't have anything to declare. |
| Надо сообщить Тому. | Tom should be notified. |
| Нужно сообщить Тому. | Tom needs to be informed. |
| Нужно сообщить Тому. | Tom needs to be notified. |
| Просьба сообщить Комитету | Kindly inform the Committee |
| Сообщить об ошибке | Report Bug |
| Сообщить об ошибке... | Report Bug... |
| Сообщить об ошибке | Report bad entry |
| Сообщить об ошибке... | Report Bug... |
| Сообщить об ошибке | Report Exceptions |
| Чтобы сообщить следующее | To give you the following |
| Хочу коечто сообщить. | I have something to say to you, too. |
| Сообщить ли мэру? | Should we inform the Mayor? |
| Нужно сообщить остальным. | A real rat trap! |
| Сообщить о недоработке разработчикам | Report a malfunction to the developers |
| Мы должны им сообщить. | We must inform them. |
| Кому мне следует сообщить? | Who should I inform? |
| Мне нужно Тому сообщить. | I need to let Tom know. |
| Он отказался им сообщить. | He refused to inform them. |
| Мне нужно им сообщить. | I need to let them know. |
| Мне нужно ему сообщить. | I need to let him know. |
| Мне нужно ей сообщить. | I need to let her know. |
| Нам надо сообщить Тому. | We should inform Tom. |
| сообщить трагическую весть заявителям. | K. to deliver the tragic news to the complainants. |
| Справка Сообщить об ошибке... | Help Report Bug... |
| Справка Сообщить об ошибке... | The bookmark list is displayed at the bottom of the menu. Select a bookmark to change to that location. |
| Мне должны были сообщить. | I should have been notified. |
| Имею честь сообщить вам... | I have the honor to inform you... |
| Сообщить 308му о подлодке. | Signal 308 submarine's position. |
| Надо сообщить Красные Руки. | We have to let RedHands know. |
| Можете сообщить в полицию. | You may notify the police. |
| Должен сообщить печальную новость. | I've some bad news for you. |
| Том отреагировал соответствующим образом. | Tom reacted appropriately. |
| Замени дополнение соответствующим местоимением. | Replace the complement with the appropriate pronoun. |
| Конвенции к соответствующим технологиям, | Facilitating access by affected country Parties to appropriate technology, knowledge and know how 95 98 22 |
| Мы поступим соответствующим образом. | We shall now proceed accordingly. |
| Понедельник пятница ) (с соответствующим | ) (with |
| Тогда действуй соответствующим образом! | Then act like it. |
Похожие Запросы : согласно соответствующим - обрабатывают соответствующим - с соответствующим - считается соответствующим - поручил соответствующим - является соответствующим - соответствующим образом - соответствующим образом - вполне соответствующим - с соответствующим - с соответствующим - не соответствующим - признан соответствующим
