Перевод "соседние полосы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
полосы - перевод : полосы - перевод : соседние полосы - перевод : полосы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полосы | Bands |
| Полосы | Bars |
| Соседние государства | Neighbouring States |
| Полосы прокрутки | The Scroll bars |
| Перекрывающиеся полосы | Seuss mode |
| Четыре полосы | Four bars |
| Три полосы | Three bars sin |
| Анимация полосы выполнения | Animate progress bars |
| Показывать полосы прокрутки | Show scrollbars |
| Синхронизировать полосы прокрутки | Synchronize scroll bars |
| Новость для первой полосы! | A front page story... the biggest news of the day. |
| На крыльях белые полосы, чёрные полосы на глазах и жёлтая, обрамлённая чёрным макушка. | They have white wing bars, a black stripe through the eyes and a yellow crown surrounded by black. |
| Многие бежали в соседние страны. | Just as many have fled to neighbouring countries. |
| Строительство второй взлётно посадочной полосы. | Construction of second runway. |
| Всего 4 полосы для шляпы. | Total of four stripes of the hat. |
| d) потоки беженцев в соседние страны | (d) Flows of refugees to neighbouring countries |
| Я выбрасывал все соседние с зеро. | I put it in all the slots neighboring on 0. |
| Показатель 5 весьма обманчив, т.к. соседние области заняты или намечены для расширения шоссе соединяют поселения друг с другом и с Иерусалимом, а широкие магистральные полосы обеспечивают воду, слив, электричество и коммуникации. | The 5 figure is grossly misleading, with surrounding areas taken or earmarked for expansion, roadways joining settlements with each other and to Jerusalem, and wide arterial swaths providing water, sewage, electricity, and communications. |
| Аэропорт имеет две взлетно посадочные полосы. | The airport has two runways. |
| В аэропорту две взлётно посадочных полосы. | The airport has two runways. |
| На лбу белые или чёрные полосы. | It usually has white or black bands on its forehead. |
| Эффективность светоотражающей полосы на тяжелых прицепах | The Effectiveness of Retro reflective Tape on Heavy Trailers |
| зоны береговой полосы 611 636 149 | Summary of recommended awards for the claims of Syria 124 |
| Полосы прокрутки меняют цвет при наведении | Colorful hovered scrollbars |
| IV. РЕСУРСЫ ПРИБРЕЖНОЙ ПОЛОСЫ И МОРЯ | IV. COASTAL AND MARINE RESOURCES |
| i) Аэродромы и взлетно посадочные полосы | (i) Airfields and runways |
| Нападавшие скрылись на территории полосы Газа. | The attackers fled into the Gaza Strip. |
| Жаль, что здесь только две полосы. | Wish it was only two lines. |
| Речь взбудоражила всю страну и соседние регионы. | The speech resonated within the country and the neighboring region. |
| Она также осуществляет полеты в соседние страны. | All of the railways in the country are of . |
| Сохраняется угроза распространения нестабильности на соседние страны. | There remains a danger that this instability could spill into neighbouring countries. |
| Вторая подпретензия Местообитания приливной зоны береговой полосы | According to Saudi Arabia, its monitoring and assessment studies provide evidence of increased diseases and medical conditions among its population. |
| Показывать ли полосы прокрутки в виде документа. | Whether to show scrollbars for the document view. |
| Включает полосы прокрутки в ячейках месячного представления. | Enable scrollbars in month view cells |
| Показать полосы прокрутки в ячейках просмотра месяца | Enable scrollbars in month view cells |
| IV. РЕСУРСЫ ПРИБРЕЖНОЙ ПОЛОСЫ И МОРЯ . 75 | IV. COASTAL AND MARINE RESOURCES . 74 |
| NR счастливой полосы Hazel педиатрии, Шошана, Ривка | NR a happy Hazel strips Medicine, Shoshana, Rivka |
| Основная часть этих инвестиций направляется в соседние страны. | The expert indicated that Korean OFDI had led to a trade surplus because of intra firm trade. |
| Автоматически показать все соседние ячейки, не помеченные флагами. | The Advanced tab displays your Registration Data on kmines. sf. net, your Nickname from the Main tab and the Key . This key was generated when you registered on kmines. sf. net by selecting World wide high scores enabled the first time. The registration key is used in conjunction with the nickname to identify uniquely users, but users cannot have the same nickname. Click on the Remove button to delete you from the world high scores list. |
| Он призвал другие соседние страны последовать этому примеру. | It invited the other neighbouring countries to follow suit. |
| Трансграничное движение людей (потоки беженцев в соседние страны) | Transborder movement of people (flows of refugees to neighbouring countries) |
| Пора найти способ распространять данные первые полосы повсюду. | It s time find a way to circulate those front pages everywhere. |
| Темная и светлая полосы во время тропического заката. | Shadow bands and light bands during a tropical sunset. |
| Полосы (голубого, красного и зелёного цветов) расположены горизонтально. | The upper strip is of blue color, the middle of red, the lower is green. |
| Радиально от глаз расходятся тёмные и светлые полосы. | As they both do the same, the necks intertwine. |
Похожие Запросы : соседние страны - соседние страны - соседние острова - соседние направления - соседние свойства - соседние линии - соседние скважины - соседние слои - соседние здания - соседние элементы - соседние блоки - соседние структуры - соседние клетки - соседние государства
