Перевод "сотрудник назначается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сотрудник - перевод : сотрудник - перевод : назначается - перевод : назначается - перевод : сотрудник - перевод : сотрудник - перевод : сотрудник назначается - перевод : сотрудник - перевод : назначается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В команде назначается капитан. | It was filmed in Melbourne. |
| Лишение свободы назначается несовершеннолетним | Minors may be deprived of their liberty for the following terms |
| Директор назначается Генеральным секретарем. | The Director is appointed by the Secretary General. |
| Секретарь назначается Генеральным секретарем, назначается на четыре года и может быть назначен повторно. | The Registrar shall be appointed by the Secretary General and serve for a four year term and be eligible for reappointment. |
| Старший административный сотрудник административный сотрудник | Senior Administrative Officer Administrative Officer |
| сотрудник | the staff member works |
| В семинарии Комитас назначается учителем музыки. | His studies at the university ended in July 1899. |
| В 1993 Рэнди назначается директором MBNA. | In 1993, Randy became a director at MBNA. |
| ПРООН Научный сотрудник (С 4) Сотрудник по инфор | Research Officer (P 4) 1 (UNDP) |
| Том сотрудник. | Tom is a collaborator. |
| Том сотрудник. | Tom is an employee. |
| Административный сотрудник | 1985 1987 Administrative Officer |
| Административный сотрудник | Management Review Officer |
| Плохой сотрудник. | Bad hire. |
| Этот адрес обычно назначается из иерархической системы. | This address is normally assigned from a hierarchical system. |
| b) Председатель назначается в начале каждого совещания | b. A Chairperson shall be designated at the beginning of each meeting |
| Назначается Генеральным секретарем, подотчетен и докладывает ему. | Appointed by the Secretary General, is responsible to, and reports to the Secretary General. |
| Председатель суда назначается председателем регионального совета (шуры). | The president of the court is appointed by the president of the regional council (shura). |
| Данная пошлина назначается после проведения экспертизы предмета. | The amount of the stamp duty is fixed after the expert has inspected the object. |
| один сотрудник уровня С 4 и один сотрудник категории | at the P 4 level and one staff at the General Service |
| Секретариатское обслуживание обеспечивает исполнительный сотрудник и младший административный сотрудник | The Executive Officer and Assistant Administrative Officer provide secretariat support |
| Другой кандидат назначается запасным международным сообвинителем и назначается на должность международного сообвинителя в случае возникновения вакансии или возникновений другой необходимости. | The other nominee is to be appointed as a reserve international co prosecutor, to fill the post of international co prosecutor in the event a vacancy or the need arises. |
| На должность обычно назначается опытный адвокат или судья. | The role is generally held by a qualified lawyer or judge. |
| Осужденным к лишению свободы мужчинам отбывание наказания назначается | Men deprived of their liberty are sentenced as follows |
| Он назначается решением президента, подлежащим утверждению Национальной ассамблеей. | He is appointed by the President subject to ratification by the National Assembly. |
| Персонал Секретариата назначается Генеральным секретарем по рекомендации Секретаря. | The staff of the Registry would be appointed by the Secretary General on the recommendation of the Registrar. |
| Масамити Тайра, пятой степени, также назначается губернатором Танго . | Masamichi Taira, of the Fifth Rank, is hereby appointed governor of Tango. |
| Я сотрудник фирмы. | I am a member of the firm. |
| Том наш сотрудник. | Tom is our employee. |
| МС местный сотрудник. | Financial resources |
| a Национальный сотрудник. | a National staff. |
| Видный научный сотрудник | Respected Academic |
| Сотрудник по информации | Research Officer |
| Сотрудник по административно | Training Officer |
| С 5 (сотрудник | P 5 (mission appointee) |
| С 3 (сотрудник | P 3 (mission appointee) |
| Младший административный сотрудник | General Service Administrative Assistant 1 |
| сотрудник Финансовая секция | Finance Section 1 8 2 11 |
| Главный административный сотрудник | Chief Administrative |
| 1 национальный сотрудник | 1 national officer |
| Араб, сотрудник полиции. | Arab police officer. |
| Сотрудник по информации | Information |
| один сотрудник секретариата | one secretariat staff member |
| Административный сотрудник (СПС) | Officer (FSO) |
| Сотрудник без сознания. | Officer down. |
Похожие Запросы : обычно назначается - автоматически назначается - который назначается - Бюджет назначается - который назначается - настоящим назначается - Администратор назначается - приемник назначается - назначается место - приложение назначается - орган назначается
