Сохранить данные	Store Data
Сохранить данные	Save data
Сохранить данные	Accepts the entered data and stores it
Сохранить данные	Accepts the entered data and stores it as schedule
Сохранить данные игры	Save Game Info
Сохранить данные регистрации	ShowToolbar
Невозможно сохранить данные	Cannot create storage
Сохранить изменённые данные.	Use this to accept the modified data.
Сохранить данные бюджета.	Accepts the entered values and stores the budget
Не удаётся сохранить данные.	Data you requested to be saved could not be written. Please choose how you want to proceed.
Сохранить изменённые данные бюджета.	Use this to store the modified data.
Организуйте ваши данные!	Get Organized!
Shift Return Данные Сохранить запись	Shift Return Data
Сохранить данные XMP в файл	XMP File to Save
Сохранить данные EXIF в файл	EXIF File to Save
Доверяете ли Вы Марку Цукербергу Ваши данные? Доверяете ли Вы этой компании Ваши данные?	Do you trust that company with your data?
Ваши данные или Ваша жизнь?	Your Data or Your Life
Если вы хотите сохранить ваши данные в понятном для человека формате, то введите save hello.text, переменную v и потом ascii.	If you want to save your data in a human readable format then you type save hello.text the variable v and then ascii.
Диалог содержит несохранённые данные. Вы хотите сохранить изменения?	Opening example file...
Они говорят Итак, ваши данные на экране.	So what happens with this is they're saying, Right, you have a data dashboard.
Надо занести в протокол ваши паспортные данные.	Just an identification formality.
Закончив настройку клавиш, нажмите кнопку OK, чтобы сохранить ваши изменения.	When you are finished configuring your keys, you should click on OK to apply your changes.
Ваши изменения не удалось сохранить. Вы уверены, что хотите выйти?	Your changes could not be saved, do you want to quit anyway?
Не найден сервер, на котором можно сохранить данные. Проверьте настройки KMail.	No writable resource was found, saving will not be possible. Reconfigure KMail first.
Бумажник KDE не запущен. Сохранить данные профиля Last. fm как обычный текст?	No running KWallet found. Would you like Amarok to save your Last. fm credentials in plaintext?
Скажем, я хочу сохранить эти данные на диск. Команда save hello.mat, v	I wanna save this to date to disc the command save, hello.mat
Показывать ваши данные с микроблогов Twitter или Identi. ca. Name	Shows your microblog data from Twitter or Identi. ca.
Внимание ваши данные будут передаваться по сети в незащищённом виде. Продолжить?	Warning Your data is about to be transmitted across the network unencrypted. Are you sure you wish to continue?
Отменить импорт. Ваши данные будут восстановлены в состояние до начала импорта.	Use this to abort the import. Your financial data will be in the state before you started the QIF import.
Теперь вы знаете как загружать и сохранять данные в Октаве, помещать ваши данные в матрицы и так далее.	Now that you know how to load and save data in Octave, put your data into matrices and so on.
Вы можете сохранить ваши собственные регулярные выражения, щёлкнув правой кнопкой мыши в области редактирования и выбрав пункт Сохранить регулярное выражение в появившемся меню.	You can save your own regular expressions by right clicking the mouse button in the editing area, and choosing Save Regular Expression.
Когда вы помещаете ваши данные на сервер данных, вы подписываете Условия обслуживания .	When you put your data onto a data server, you have to sign Terms of Service.
Вы можете заменить некоторый текст соответствующими макросами. Для правильной их работы нужно ввести данные ваши данные в адресной книге.	You can replace certain strings in the text with template macros. If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal kaddressbook entry.
Сохранить Эквивалент Файл Сохранить сохранить текущий календарь.	Save File Save equivalent save current calendar.
Есть много программ, приложений что сохранить данные пользователя в секретном формате который предназначен, чтобы пользователь принимать эти данные и использовать его с другой программой.	There are many application programs that save the user's data in a secret format which is meant to prevent the user from taking that data and using it with some other program.
У вас нет данных слепого исследования, все ваши данные получены не соответствуют научному методу.	You don't have the blinding, you don't have data, it doesn't follow the scientific method.
Ох! Данные из моего компьютера где то там вдали от меня?... Да, это на самом деле способ забрать у вас ваши данные.	Oh, my data is going to be out there on the cloud? it's actually a way to take your data away from you.
Данные, данные, данные.	That's data. Data, data, data.
Когда правительство или партия курирует ваши исторические данные, они используют вашу репутацию, чтобы переписывать историю.	When a government or party curates your historical record, it uses your reputation to rewrite history.
Вы действительно хотите сохранить файл? Открытый файл и файл на диске были изменены. Некоторые данные могут быть утеряны.	Do you really want to save this file? Both your open file and the file on disk were changed. There could be some data lost.
Сохранить	Move selected token to the right
Сохранить	Save
Сохранить	Save Toolbars
Сохранить...	Save...
Сохранить...	Character encoding

Display this page in English