Перевод "сохранить документацию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сохранить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перезапустите quantaplus чтобы увидеть добавленную документацию. | You will need to restart quantaplus to see your documentation. |
| Читайте документацию kxsl , чтобы научиться им пользоваться. | Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage. |
| Авторские права на документацию принадлежат Artur. Rataj , 2000 | Documentation copyright 2000 Artur. Rataj |
| Получить соответствующую и полную документацию о вредном воздействии препарата сложно. | Proper and complete documentation of harmful drug effects is difficult. |
| Авторские права на документацию Antonio Larrosa Jimeacute nez 1999, 2001 | Documentation is copyright Antonio. Larrosa. Jimenez 1999, 2001 |
| Панели инструментов Сохранить Сохранить как локальную панель инструментов. | Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar. |
| 5. одобряет проект программы работы одиннадцатого Конгресса и связанную с ней документацию | 5. Approves the draft programme of work for the Eleventh Congress and the documentation relating thereto |
| Как сохранить идентичность | Ghettoizing Identity |
| Сохранить текущую палитру. | Save the currently open palette. |
| Сохранить текущую пиктограмму. | Save the currently open icon. |
| Настройка Сохранить настройки | Settings Save settings |
| Сохранить текущие настройки. | Saves the current settings. |
| Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь. | To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive. |
| Для получения полной справки по всем объектам и их параметрам просмотрите пользовательскую документацию Povray . | For a complete reference to all objects and attributes see the Povray user documentation. |
| Ctrl С Файл Сохранить | Ctrl S File Save |
| Позволяет сохранить сформированное изображение. | Lets you save the image when it is rendered. |
| Вид Сохранить настройку панелей | View Save View Layout... |
| Сохранить пароль на диске | Store password on disc |
| Холодильники помогают сохранить еду. | Refrigerators help to preserve food. |
| Том пытался сохранить спокойствие. | Tom tried to keep calm. |
| Том попытался сохранить спокойствие. | Tom tried to keep calm. |
| Я хочу это сохранить. | I want to keep that. |
| Я пытался сохранить самообладание. | I tried to maintain my composure. |
| 3. подчеркивает, что вопросы, связанные с конференционным управлением, включая документацию, входят в компетенцию Пятого комитета | 3. Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee |
| Но находясь в депрессии и понимая, что что то не так, он потребовал медицинскую документацию. | But depressed and knowing something was wrong, he demanded medical records. |
| Как можно сохранить государственность Палестины? | What does Israel s security mean and require? How can Palestinian statehood be preserved? |
| Как можно сохранить государственность Палестины? | How can Palestinian statehood be preserved? |
| Открыть диалоговое окно Сохранить как... | Opens the Save As dialog |
| Сохранить увеличенное изображение в файл. | Saves the zoomed view to an image file. |
| Я слушаю, стараясь сохранить спокойствие. | I listen, trying to remain calm. |
| Ходьба лучший способ сохранить здоровье. | Walking is the best way to stay healthy. |
| Нам следует сохранить диких животных. | We should save wild animals. |
| Это может сохранить вашу жизнь. | It may save your life. |
| Я пытаюсь сохранить тебе жизнь. | I'm trying to keep you alive. |
| Я пытаюсь сохранить вам жизнь. | I'm trying to keep you alive. |
| Я пытаюсь сохранить Тому жизнь. | I'm trying to keep Tom alive. |
| Я бы предпочёл сохранить анонимность. | I'd rather stay anonymous. |
| Я бы предпочёл сохранить анонимность. | I'd prefer to remain anonymous. |
| Алжир должен сохранить свою независимость. | Algeria needs to preserve its independence. |
| Китай хочет сохранить свой доступ к иранской нефти, а Россия стремится сохранить ценный коммерческий рынок. | Iran has threatened to leave the NPT if sanctions are imposed, and Russia and China worry that even modest targeted sanctions could escalate and ultimately legitimize an American use of force that they wish to avoid. |
| Китай хочет сохранить свой доступ к иранской нефти, а Россия стремится сохранить ценный коммерческий рынок. | China wants to preserve its access to Iranian oil, and Russia seeks to preserve a valuable commercial market. |
| Какой ценой можно сохранить это превосходство? | What price must be paid for that supremacy to be maintained? |
| А я хотел сохранить свободу движения. | And I wanted to keep this freedom of movement. |
| PAD хочет сохранить хартию 2007 года. | The PAD wants to maintain the 2007 charter. |
| Для КПК важнее всего сохранить лицо. | For the CCP, saving face is paramount. |
Похожие Запросы : документацию - вести документацию - предоставить документацию - установить документацию - сделать документацию - предоставляет документацию - получить документацию - представить документацию - выполнить документацию - поддерживает документацию - оформлять документацию - проверьте документацию - подготовить документацию - сделать документацию
