Перевод "сохранить как новый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как сохранить идентичность | Ghettoizing Identity |
| Панели инструментов Сохранить Сохранить как локальную панель инструментов. | Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar. |
| Как можно сохранить государственность Палестины? | What does Israel s security mean and require? How can Palestinian statehood be preserved? |
| Как можно сохранить государственность Палестины? | How can Palestinian statehood be preserved? |
| Открыть диалоговое окно Сохранить как... | Opens the Save As dialog |
| Однако, этот новый закон нарушит обещание сохранить пространство интернета открытым и свободным. | But the new Internet law will undermine the commitment of Laos officials to keep the Internet open and free. |
| Ctrl S Файл Сохранить снимок как | Ctrl S File As... |
| Ctrl S Файл Сохранить журнал как... | Ctrl S File As... |
| Ctrl S Файл Сохранить журнал как... | Ctrl S Save History As... |
| Как тебе новый класс? | How do you like your new class? |
| Как тебе новый учитель? | What do you think of the new teacher? |
| Как вам новый учитель? | What do you think of the new teacher? |
| Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность? | How can liberal democracies remain globally competitive? |
| Как ты думаешь, эти письма стоит сохранить? | Do you think these letters are worth saving? |
| Как будто видела новый мир . | It was like seeing the world. |
| Как вам мой новый костюм? | How do you like my new suit? |
| Как вам ваш новый класс? | How do you like your new class? |
| Как тебе твой новый класс? | How do you like your new class? |
| Как ты встречаешь Новый год? | How do you spend the New Year? |
| Как тебе его новый рассказ? | How do you find his new novel? |
| Как вам его новый роман? | What do you think of his new novel? |
| Как тебе его новый роман? | What do you think of his new novel? |
| Как ты встречаешь Новый год? | What are you doing for New Year's Eve? |
| Как вы встречаете Новый год? | What are you doing for New Year's Eve? |
| Как тебе новый учитель французского? | How do you like your new French teacher? |
| Как вам новый учитель французского? | How do you like your new French teacher? |
| Не забудь всё сохранить перед тем, как выключить. | Make sure you save everything before you turn it off. |
| Джейсон Клей Как крупные бренды могут помочь сохранить биоразнообразие | Jason Clay How big brands can help save biodiversity |
| Он всё ещё работает как новый. | It still works like new. |
| Как тебе мой новый настенный календарь? | How do you like my new wall calendar? |
| Да, США могут и сохранить конкурентные преимущества верхнего уровня , там, где делают открытия, скажем, создают новый лазер. | Yes, America may be able to maintain a competitive advantage at the very top , the breakthrough research, the invention of the next laser. |
| Стоит множество задач, как сохранить жизнь и здоровье людям мира. | The challenges of keeping the world's people alive and healthy are many. |
| Даже войну можно преподнести как новый товар. | Even war can be rolled out as a new product. |
| Как выполнить обещание, данное на Новый год | How to Keep a New Year s Resolution |
| Как тебе твой новый сосед по комнате? | What do you think of your new roommate? |
| Сохранить текущую палитру. | Save the currently open palette. |
| Сохранить текущую пиктограмму. | Save the currently open icon. |
| Настройка Сохранить настройки | Settings Save settings |
| Сохранить текущие настройки. | Saves the current settings. |
| Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь. | To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive. |
| Тогда как ЕС помогает сохранить мировые рынки открытыми, европейский экспорт достаточно хорошо увеличился, что позволило ЕС сохранить свою долю на рынке. | With the EU helping to keep global markets open, European exports have held up rather well, with the EU maintaining its market share. |
| Многие развивающиеся страны, в частности, стараются сохранить свой суверенитет и опасаются, что новый принцип может позволить другим посягнуть на него. | For example, in the aftermath of the recent government crackdown in Myanmar (Burma), the Secretary General was able to send a representative to the country, but with powers limited to reporting and attempted mediation. |
| Многие развивающиеся страны, в частности, стараются сохранить свой суверенитет и опасаются, что новый принцип может позволить другим посягнуть на него. | Many developing countries, in particular, remain jealous of their sovereignty and fear that the new principle could infringe it. |
| Новый призыв зазвучал как не помощь, а торговля . | Trade not Aid became the new watchword. |
| Как Элисон Хант нашла себе новый тазобедренный сустав | Allison Hunt gets hip |
Похожие Запросы : как сохранить - как сохранить - как сохранить - сохранить как - как новый - новый, как - сохранить как для - сохранить его как - сохранить как определено - сохранить страницу как - сохранить как варьировалась - сохранить как указано - цель сохранить как - сохранить как тип
