Перевод "список избирателей" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

список - перевод : список - перевод : список - перевод : Список - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ошибочный список избирателей
Error filled voters' list
Список его избирателей отражает эту неопределенность.
His poll numbers reflect this ambivalence.
В этот раз список избирателей включает 714 миллионов человек, превышая на 43 миллиона человек предыдущий список избирателей на всеобщих выборах 2004 года.
This time, the electorate includes 714 million voters, an increase of 43 million over the previous general election in 2004. Votes will be cast in 828,804 polling stations scattered throughout the country for over 5000 candidates from seven national political parties and several state and other parties.
В этот раз список избирателей включает 714 миллионов человек, превышая на 43 миллиона человек предыдущий список избирателей на всеобщих выборах 2004 года.
This time, the electorate includes 714 million voters, an increase of 43 million over the previous general election in 2004.
избирателей.
Cool.
Карикатурист Тиха (Са Кан Тит) обеспокоен сообщениями о том, что неверный список избирателей уже является национальной проблемой
Cartoonist Thiha (Sa Khan Thit) is worried over reports that the erroneous list of voters is already a nationwide problem
В приложении ГИК находится список имён и адресов зарегистрированных избирателей оно используется для определения их избирательного участка.
The SEC's app lists the names and addresses of registered voters and is used to determine their polling station.
Другой альтернативой было бы использовать список избирателей, общественной базы данных, которые ЕЦБ мог бы использовать независимо от правительства.
Another alternative would be to use the electoral register, a public database that the ECB could use independently of governments.
Премьер министр Камбоджи Хун Сен и лидер НСПК Сем Рейнзи провели диалог и договорились прекратить насилие и реформировать список избирателей.
Cambodian Prime Minister Hun Sen and CNRP leader Sam Rainsy also held a dialogue and agreed to renounce violence and reform the voter list.
Список продолжается.
The list goes on.
Список серверов
Server List
Обновить список.
Refreshes list.
Список оборудования
Hardware Lister
Список надежды
List of hope
Составьте список.
Make a list.
Составь список.
Make a list.
Напиши список.
Make a list.
Где список?
Where's the list?
Список обширный.
The list is extensive.
Архаичный список избирателей, в который включены только зарегистрированные избиратели, стал одной из основных тем для обсуждения среди местных политических партий и блоггеров.
The archaic voters' roll that lists people registered to vote has become one the major talking points among local political parties and indeed bloggers.
Список можно продолжить.
The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.
Список можно продолжать.
The list goes on.
Список можно продолжить.
The list goes on.
Список выгод впечатляет.
The array of benefits is stunning.
Список псевдонимов функций
List of Function Aliases
Список игнорируемых ников.
Nickname ignore list.
Список доступных каналов
Listing available channels
Вкладка Список каналов.
The Channel List tab.
Читайте полный список .
Read the full list.
Продолжаем наш список.
And the list goes on.
Список участников следующий
The list of participants is as follows.
Зачем тебе список?
What do you want the list for?
Зачем вам список?
What do you want the list for?
Проверь свой список.
Check your list.
Проверьте ваш список.
Check your list.
Проверьте свой список.
Check your list.
Я подготовил список.
I've prepared a list.
Список у меня.
I have the list.
Я составил список.
I made a list.
Я проверю список.
I'll check the list.
Том составил список.
Tom made a list.
Мы составим список.
We'll make a list.
Можно мне список?
Can I have the list?
Том составляет список.
Tom is making a list.
Том пишет список.
Tom is making a list.

 

Похожие Запросы : регистрация избирателей - Явка избирателей - избирателей рулет - явка избирателей - среди избирателей - предпочтения избирателей - Регистр избирателей - апатия избирателей - плавающая избирателей