Перевод "среди вещей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среди прочих вещей, мы говорили о погоде. | Among other things, we talked about the weather. |
| Национальная гордость находится среди тех вещей, которые не поддаются моему пониманию. | National pride counts among those things which I don't understand. |
| По крайней мере один активист был арестован за хранение канцелярского ножа среди других вещей. | Thus far at least one activist has been arrested for possessing a box cutter, among other tools. |
| Среди вещей счастья нет. Оно в душах людей, которые видят и используют эти вещи. | There's no happiness among things. It's in people's hearts who see and use those things. |
| Суть вещей | The Heart of The Matter |
| запоминания вещей, да? | memory system, right? |
| После возвращения в Армению он посетил Дом культуры и попросил нас среди других вещей научить его использовать белую трость. | When he came back to Armenia he visited the Culture House and asked us to teach him how to use the white cane among other things. |
| Пресыщение в природе вещей. | That's the nature of things. We get tired. |
| Не говори таких вещей. | Don't say such a thing. |
| Не говорите таких вещей. | Don't say such a thing. |
| Человек мера всех вещей. | Man is the measure of all things. |
| Не говорите таких вещей! | Don't say such things. |
| Не говори таких вещей! | Don't say such things. |
| Сколько вещей ты купил? | How many things did you buy? |
| Не говорите таких вещей! | Don't say things like that. |
| Не говори таких вещей! | Don't say things like that. |
| Мне понадобится несколько вещей. | I'll need a few things. |
| Я купил кучу вещей. | I bought a lot of things. |
| Я выбросил много вещей. | I throw lots of things away. |
| Казалось, это обычный порядок вещей. | It seemed that this was the natural order of things. |
| Но есть несколько интересных вещей. | But a couple of things stand out. |
| Новое положение вещей в Ливане | Lebanon s New Status Quo |
| Каково же истинное положение вещей? | What is the real record? |
| Мир осознал такое положение вещей. | No longer. The world has caught on. |
| А вот пять опасных вещей. | This is five dangerous things. |
| Мир осознал такое положение вещей. | The world has caught on. |
| Я сделал много таких вещей. | And so I made a lot of these types of things. |
| Там случилось много классных вещей. | A lot of cool things happened there. |
| Сколько постыдных вещей они делают? | How many shameful things have they done? |
| Такое положение вещей мне противно. | I hate that it has to be like that. |
| Эдисон изобрел множество полезных вещей. | Edison invented many useful things. |
| Эдисон изобрел много полезных вещей. | Edison invented many useful things. |
| Они избавились от ненужных вещей. | They discarded unnecessary things. |
| Она не носит дешёвых вещей. | She doesn't wear the cheap stuff. |
| Том не делает таких вещей. | Tom doesn't do things like that. |
| В мире много хороших вещей. | There are many good things in the world. |
| Посмотри на светлую сторону вещей. | Look on the bright side of things. |
| Я не делаю таких вещей. | I don't do things like that. |
| У меня слишком много вещей! | I have too much stuff! |
| Держись подальше от моих вещей. | Stay away from my stuff. |
| Нам надо сделать миллион вещей. | We've got a million things to do. |
| С этих вещей взимается пошлина. | These articles are liable to duty. |
| Мне нужно сделать несколько вещей. | I have a few things to do. |
| Убери руки от моих вещей! | Take your hands off my things! |
| Мне столько вещей не нужно. | I don't need this much stuff. |
Похожие Запросы : среди многих вещей - среди этих вещей - среди других вещей - среди других вещей, - вещей - среди - среди
