Перевод "срок начала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Срок давности | Statute of limitations |
| Дайте срок. | Just give it time. |
| Второй срок президента | Second rerm for the president |
| Крайний срок приближается. | The deadline is approaching. |
| Срок уже вышел. | Time is up now. |
| Крайний срок истёк. | The deadline has passed. |
| Последний срок понедельник. | The deadline is Monday. |
| До начала глобального финансового кризиса можно было почти не сомневаться в том, что Барросо будет назначен на очередной пятилетний срок. | Until the global financial crisis broke, Barroso looked fairly certain to get a second five year term. |
| Президентский срок был продлен. | The presidential term has been extended. |
| Первый срок доктрины Обамы | The Obama Doctrine s First Term |
| Назван срок смерти Вселенной | Timeframe named for death of the Universe |
| Срок пребывания в должности | The Director General shall be appointed for a period of four years from the day of . |
| Пять лет долгий срок. | Five years is a long time. |
| Двадцать лет большой срок. | Twenty years is a long time. |
| Его сын мотает срок. | His son is serving his sentence. |
| Срок контракта истекает сегодня. | The contract expires today. |
| Последний срок был вчера. | The deadline was yesterday. |
| Когда у тебя срок? | When are you due? |
| Когда у Вас срок? | When are you due? |
| Срок полномочий 4 года. | Term of 4 years. |
| И будем давать достаточный срок для того, чтобы компания начала движение в сторону локализации персональных данных, а не сразу ее закрывать . | And we will provide a long enough term for the company to begin moving towards localizing personal data, and not shut it down immediately. |
| Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок. | Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court. |
| Цель очистить платформы от снега и льда до начала работы и 90 процентов необходимых стрелок в срок от четырех до пяти часов. | The aim is to clear platforms of snow and ice by start of business and 90 percent of the critical points within four to five hours. |
| Срок данного проекта 3 месяца. | The duration of this project is 3 months. |
| farahwardani Это его второй срок. | farahwardani It's his 2nd term. |
| Увеличивает срок разрешения на работу. | It is also increasing the duration of work permits . |
| Десять лет это долгий срок. | Ten years is a long time. |
| Президентский срок длится четыре года. | The president's term of office is four years. |
| Его сын отбывает свой срок. | His son is serving his sentence. |
| Он не успел в срок. | He missed the deadline. |
| Он не уложился в срок. | He missed the deadline. |
| Она не успела в срок. | She missed the deadline. |
| Она не уложилась в срок. | She missed the deadline. |
| Они не успели в срок. | They missed the deadline. |
| Они не уложились в срок. | They missed the deadline. |
| Мы не успели в срок. | We missed the deadline. |
| Мы не уложились в срок. | We missed the deadline. |
| Поезд тронулся точно в срок. | The train pulled out exactly on time. |
| У нас есть крайний срок. | We have a deadline. |
| Крайний срок надо было оттянуть. | The deadline had to be extended. |
| Срок действия моего паспорта истёк. | My passport has expired. |
| Срок действия паспорта Тома истёк. | Tom's passport has expired. |
| В понедельник полтретьего крайний срок. | The deadline is 2 30 on Monday. |
| Том сейчас отбывает пожизненный срок. | Tom is now serving a life sentence. |
| Том сейчас отбывает пожизненный срок. | Tom is serving a life sentence now. |
Похожие Запросы : гарантийный срок начала - Срок действия даты начала - начала исследования - даты начала - обработка начала - начала недели - начала симптомов - температура начала - после начала - для начала - Церемония начала - начала выпуск - начала прокатки
