Перевод "стал вездесущим" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

стал - перевод :

Has become

стал - перевод :

Have become

стал - перевод :

Had become

стал - перевод :

Has became

ключевые слова : Became Become Started Since Wouldn

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Внезапный ужас перед этим вездесущим, всепожирающим монстром скоро сменился очарованием.	My eventual escape to New York had nothing to do with tourism. Sudden terror before this omnipresent, all devouring monster was soon overtaken by fascination.
Внезапный ужас перед этим вездесущим, всепожирающим монстром скоро сменился очарованием.	Sudden terror before this omnipresent, all devouring monster was soon overtaken by fascination.
ТЕХАС, США). Приравнивание войны к борьбе с конкретными злыми личностями стало вездесущим, если не повсеместным, в современной международной политике.	COLLEGE STATION, TEXAS Equating war with individual evil has become ubiquitous if not universal in contemporary international politics.
КОЛЛЕДЖ СТЕЙШН (шт. ТЕХАС, США). Приравнивание войны к борьбе с конкретными злыми личностями стало вездесущим, если не повсеместным, в современной международной политике.	COLLEGE STATION, TEXAS Equating war with individual evil has become ubiquitous if not universal in contemporary international politics.
Стал бы я тебе врать? Да, думаю, стал бы .	Would I lie to you? Yes, I think you would lie to me.
Стал бы я вам врать? Да, думаю, стал бы .	Would I lie to you? Yes, I think you would lie to me.
Экой молодец стал!	'Hullo! What a fine fellow!
Совсем стал старик.	Why, I had turned into quite an old man!
Стал чрезвычайно успешным.	Hugely successful.
Воздух стал тёплым.	The air became warm.
Боб стал инженером.	Bob became an engineer.
Джон стал полицейским.	John became a policeman.
Солдат стал учителем.	The soldier became a teacher.
Я стал директором.	I became a director.
Он стал пианистом.	He became a pianist.
Он стал красавцем.	He became a handsome young man.
Он стал моряком.	He became a sailor.
Он стал предателем.	He turned traitor.
Я стал забывчивым.	I have become forgetful.
Он стал полицейским.	He became a policeman.
Боб стал священником.	Bob became a pastor.
Боб стал пастором.	Bob became a pastor.
Боб стал министром.	Bob became a minister.
Боб стал пастором.	Bob became a minister.
Он стал знаменитым.	He became famous.
Он стал проблемой.	He began to be a problem.
Я стал женщиной.	I became a woman.
Том стал инженером.	Tom became an engineer.
Том стал врачом.	Tom became a doctor.
Том стал популярным.	Tom became popular.
Том стал подавленным.	Tom became depressed.
Том стал менеджером.	Tom became a manager.
Том стал героем.	Tom became a hero.
Том стал отцом.	Tom became a father.
Том стал информатором.	Tom became a whistleblower.
Я стал первым.	I became first.
Ты стал ангелом?	Have you become an angel?
Мир стал опасным.	The world has become dangerous.
Туман стал рассеиваться.	The fog began to lift.
Том стал эмоциональным.	Tom became emotional.
Том стал тихим.	Tom became quiet.
Том стал спокоен.	Tom became quiet.
Том стал спокойным.	Tom became quiet.
Том стал подозрительным.	Tom became suspicious.
Том стал неуправляемым.	Tom became unmanageable.

Display this page in English