Перевод "стал вовлеченным" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

стал - перевод : стал - перевод : стал - перевод : стал - перевод : стал вовлеченным - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В то время он стал вовлеченным в действия союза и занимал несколько важных постов союза.
Around that time, he became involved in union activities and held several important union posts.
Я не хотел быть вовлеченным.
I didn't want to get involved.
Месиц является популистом, вовлеченным в Хорватскую оппозицию с 1960 года.
Mesic is an unassuming populist involved in the Croat opposition movement since the 1960s.
Истинный вопрос действительно хотят ли женщины быть вовлеченным в политику?
The question is whether women really want to join politics?
Том не хотел быть вовлеченным в ссору, но у него не было выбора.
Tom didn't want to get involved in the fight, but he had no choice.
Но Гавел оказался вовлеченным в повседневную политику, поскольку конституция Чехии не оставляла ему другого выбора.
But Havel was drawn into everyday politics because the Czech constitution gave him no choice.
Каждый гражданин должен чувствовать себя вовлеченным, а не изолированным и брошенным, лицом к лицу с глобализацией и технологическими преобразованиями.
Each citizen should feel empowered, not isolated and abandoned, in the face of globalization and technological transformation.
Стал бы я тебе врать? Да, думаю, стал бы .
Would I lie to you? Yes, I think you would lie to me.
Стал бы я вам врать? Да, думаю, стал бы .
Would I lie to you? Yes, I think you would lie to me.
Экой молодец стал!
'Hullo! What a fine fellow!
Совсем стал старик.
Why, I had turned into quite an old man!
Стал чрезвычайно успешным.
Hugely successful.
Воздух стал тёплым.
The air became warm.
Боб стал инженером.
Bob became an engineer.
Джон стал полицейским.
John became a policeman.
Солдат стал учителем.
The soldier became a teacher.
Я стал директором.
I became a director.
Он стал пианистом.
He became a pianist.
Он стал красавцем.
He became a handsome young man.
Он стал моряком.
He became a sailor.
Он стал предателем.
He turned traitor.
Я стал забывчивым.
I have become forgetful.
Он стал полицейским.
He became a policeman.
Боб стал священником.
Bob became a pastor.
Боб стал пастором.
Bob became a pastor.
Боб стал министром.
Bob became a minister.
Боб стал пастором.
Bob became a minister.
Он стал знаменитым.
He became famous.
Он стал проблемой.
He began to be a problem.
Я стал женщиной.
I became a woman.
Том стал инженером.
Tom became an engineer.
Том стал врачом.
Tom became a doctor.
Том стал популярным.
Tom became popular.
Том стал подавленным.
Tom became depressed.
Том стал менеджером.
Tom became a manager.
Том стал героем.
Tom became a hero.
Том стал отцом.
Tom became a father.
Том стал информатором.
Tom became a whistleblower.
Я стал первым.
I became first.
Ты стал ангелом?
Have you become an angel?
Мир стал опасным.
The world has become dangerous.
Туман стал рассеиваться.
The fog began to lift.
Том стал эмоциональным.
Tom became emotional.
Том стал тихим.
Tom became quiet.
Том стал спокоен.
Tom became quiet.

 

Похожие Запросы : будучи вовлеченным - будучи вовлеченным с - чувствовать себя лично вовлеченным - стал жертвой - стал знаком - стал популярным - стал доступен - стал президентом - стал доступен - просто стал