Перевод "становится красным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

становится - перевод :

ключевые слова : Flag Yellow Green Becomes Becoming Become Gets Makes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Небо было красным.	The sky was red.
Вино было красным.	The wine was red.
Закат был огненно красным.	The sun was setting a fiery red.
Лицо Тома стало красным.	Tom's face turned red.
Вы будете поглощены красным гигантом.	You'll been engulfed by a red giant.
Теория красным цветом, эксперимент чёрным.	Theory is red, black is experiment.
Губы подведены красным. Леопардовые лосины.	Her lips outlined in red. Leopard skin tights.
Зелёный не сочетается с красным.	Green doesn't go with red.
Она выпустилась с красным дипломом.	She graduated magna cum laude.
Лучше быть мертвым, чем красным.	Better dead than red.
Серое хорошо сочетается с красным.	Gray goes well with red.
Она всегда красит ногти красным.	She always paints her nails red.
Лицо Тома стало ярко красным.	Tom's face turned bright red.
Лицо Мэри стало ярко красным.	Mary's face turned bright red.
Рыба плохо сочетается с красным вином.	Fish and red wine don't go well together.
Обведите на карте Бостон красным карандашом.	Outline Boston on this map with a red pencil.
Он красным девушкам во сне снится.	Beautiful girls dream of him.
Кто эта девушка с красным поясом?	Who's that girl with the red sash?
Элементы с красным ценником в продаже.	Items with a red price tag are on sale.
Предметы с красным ценником в продаже.	Items with a red price tag are on sale.
Её лицо стало красным как свёкла.	His face turned red as a beet.
Её лицо стало красным как помидор.	His face turned red as a beet.
Лицо Тома стало красным как свёкла.	Tom's face turned red as a beet.
Лицо Тома стало красным как помидор.	Tom's face turned red as a beet.
их печатали красным шрифтом в старых библиях.	That's how they printed them in the old Bibles.
Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием.	Every single one of those in the red is a diet related disease.
Пол выложен чёрным, серым и красным гранитом.	Black, grey, and red granite adorn the floors.
Вы видите ареал секвойи. Вот он, обозначен красным.	You can see the range of the Coast Redwoods. It's here, in red.
Для ясности я отметил даты возрастания активности красным.	I marked dates of peak activity in red for clarity.
Красным территория Гайаны между реками Эссекибо и Куйюни.	In red comprising the Guyanese territory between the Essequibo and Cuyuni rivers.
Так как светофор загорелся красным, он остановил машину.	Because the traffic light turned red, he stopped his car.
На Томе был серый костюм с красным галстуком.	Tom was wearing a gray suit with a red tie.
Руки у Тома дрожали, а лицо было красным.	Tom's hands were shaking and his face was red.
Том одет в серый костюм с красным галстуком.	Tom is wearing a gray suit with a red tie.
Не стоит путать с красным волком ( Cuon alpinus ).	Philips, M. K., Kelly, B., Henry, G. (2003).
Пожалуйста, открой в текстовом редакторе файл, отмеченный красным кружком.	Please open the file circled in red with a text editor.
Некоторые сообщества могут решить, что лучше быть красным , чем мертвым.	Some societies might decide that it is better to be red than dead.
Некоторые начали задаваться вопросом, почему на трибуне герб стал красным.	There red color prevailed on the screen during his speech.
Люди запускали петарды, и вся лодка была покрыта красным дымом!	This spirit boat was enveloped in red smoke thanks to people lighting off fireworks around it.
Все слова, подчёркнутые красным, должны быть проверены на орфографические ошибки.	All the words underlined in red should be checked for spelling.
Присутствует в большинстве икон.Синий в иконе часто сочетается с красным.	In Egypt, blue was associated with the sky and with divinity.
Становится хуже?	Is it getting worse?
Становится прохладнее.	The weather is becoming cooler.
Становится поздно.	It's getting late.
Становится прохладно.	It's getting cold.

Display this page in English