Перевод "стать прибыльным снова" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хотел бы я снова стать молодым. | I wish that I were young again. |
| Хотел бы я снова стать молодым. | I wish I were young again. |
| Хотел бы я снова стать молодым. | I wish I was young again. |
| Хотела бы я снова стать молодой. | I wish I was young again. |
| Хотел бы я снова стать ребёнком. | I wish I were a baby again. |
| Я хочу однажды снова стать человеком. | I want to someday go back to being human. |
| Каждый был прибыльным. Как? | Every one made a profit. How? |
| Кредиторы наслаждаются прибыльным периодом. | Money lenders are enjoying a profitable period. |
| Я хочу когда нибудь снова стать человеком. | I want to someday go back to being human. |
| Гостеприимство снова должно стать частью нашей повседневной жизни. | Hospitality should be a part of our everyday lives once more. |
| Если бдительность Европы снизится, военный конфликт может снова стать возможен. | If Europe s vigilance breaks down, violent conflict will become a possibility once again. A united Europe can respond to these dangers in ways that no single state can. |
| Если бдительность Европы снизится, военный конфликт может снова стать возможен. | If Europe s vigilance breaks down, violent conflict will become a possibility once again. |
| Ближний Восток является потенциально прибыльным близлежащим рынком. | A meat industry could be developed in which Darfur s pastoralists would multiply their incomes by selling whole animals, meat products, processed goods (such as leather), dairy products, and more. |
| Ближний Восток является потенциально прибыльным близлежащим рынком. | The Middle East is a potentially lucrative nearby market. |
| США могут снова стать мощной державой путем инвестирования общемировых общественных благ. | The US can become a smart power by once again investing in global public goods. |
| Старые районы разрушаются для того, чтобы освободить место прибыльным коммерческим проектам. | Old neighbourhoods have been destroyed to make way for lucrative commercial projects. |
| Снова и снова. | Again and again. |
| Солидарности настоятельно требовалось снова стать законной с тем, чтобы стать долгосрочной институциональной реальностью, а не влачить по прежнему существование в качестве национального мифа. | Solidarity urgently needed to become legal again, to substitute a lasting institutional reality for its still enduring existence as a national myth. |
| получаются повторно, снова и снова и снова. | This comes out repeatedly, again, again, again. |
| Это потребует инновационного подхода, но США были умной силой в прошлом и могут стать ею снова. | This will require innovation, but the US has been a smart power in the past, and it can become so again. |
| Кубе необходимо снова стать частью регионального политического альянса, однако ей придется играть по установленным им правилам. | Cuba needs to return to the regional concert of powers, but it must accept this concert s rules. |
| Прочитайте это снова и снова. | Read it again and again. |
| Прочитай это снова и снова. | Read it again and again. |
| Прочти это снова и снова. | Read it again and again. |
| Прочти книгу снова и снова. | Read the book again and again. |
| Я пытался снова и снова. | I tried again and again. |
| Но в целом, играть против крупных правительственных финансовых учреждений оказалось довольно прибыльным бизнесом. | But overall, betting against big government financial institutions proved to be a richly rewarding business. |
| Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты. | And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. |
| И так повторяется снова и снова. | And it goes back and forth, you know? |
| И повторяете все снова и снова. | You do it again and again. |
| Он перечитывал письмо снова и снова. | He read the letter over and over. |
| Он пробовал это снова и снова. | He tried it over and over again. |
| Он звонил мне снова и снова. | He telephoned me again and again. |
| Он читал статью снова и снова. | He read the article over and over again. |
| Она снова и снова перечитывала статью. | She read the article over and over again. |
| Он снова и снова перечитывал письмо. | He read the letter again and again. |
| Том перечитывал это снова и снова. | Tom read it over and over. |
| Это будет происходить снова и снова. | It's going to happen again and again. |
| Сами повторял это снова и снова. | Sami was repeating that over and over. |
| Арка могла бы быть нашим подиумом для показа мод... практичным и прибыльным для всех... | This could be our Fashion Channel runway... Practical and profitable for all... |
| Грамотное использование сетей водоснабжения и работа квалифицированных бухгалтеров способны сделать этот сектор экономики прибыльным. | Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable. |
| Но заявляя о своей приверженности данной цели, Путин не побуждает рабочих снова стать стахановцами и перевыполнять производственные нормы . | But by proclaiming his adherence to this goal, Putin is not exhorting workers to become Stakhonovites and exceed production norms. |
| Боги обязаны вернуться снова, и снова, и снова как Рам, как Кришна. | You see, the gods have to come back again and again and again as Ram, as Krishna. |
| И мы видим это снова и снова, | And we're seeing it over and over and over again. |
| Снова изменишь заклинание снова изменится последовательность и | If you change the spell again, you change the sequence again. |
Похожие Запросы : стать прибыльным - стать прибыльным - стать более прибыльным - стать популярным снова - быть прибыльным - менее прибыльным - более прибыльным - сделать прибыльным - оставаться прибыльным - быть прибыльным - бизнес прибыльным - стал прибыльным - последовательно прибыльным - снова, снова
