Перевод "стремиться действовать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

действовать - перевод : действовать - перевод : стремиться - перевод : стремиться - перевод :
ключевые слова : Action Quickly Move Fast Strive Aspire Seek Forward

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кроме того, совместно мы должны стремиться к тому, чтобы предвидеть проблемы, а не действовать только перед лицом стоящего кризиса.
In addition, collectively we must do a better job of anticipating problems rather than being in reactive mode in the face of crises.
Свобода стремиться, строить, становиться.
To aspire, to build, to become. Emancipation Jamaica OneLove 1st1000Matter pic.twitter.com om8jL59OBE Early Childhood JA ( ECCJA) August 1, 2017
Нужно действовать.
There are actions to be taken.
Пора действовать!
Time for action!
Время действовать.
It's time for action.
Пора действовать.
It's time for action.
Это будет стремиться к 0.
That is going to approach 0.
Настало время действовать.
The time to act is now.
Время действовать настало.
The time to act is now.
Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ.
They are starting to ACT.
Конгресс отказался действовать.
Congress refused to act.
Теперь время действовать.
Now is the time to act.
Пора начинать действовать!
It's time to get moving!
Тебе нужно действовать.
You need to act.
Вам нужно действовать.
You need to act.
Теперь пора действовать.
It's now time to act.
И нам стоит стремиться к первому.
And I think that the former is what we really need to strive for.
Это выражение будет стремиться к 0.
This right here is going to approach 0.
Сейчас надо начинать действовать.
Now to action.
Если да, начинайте действовать.
If so, get involved.
Действовать безуспешно, делая добро
Doing Poorly by Doing Good
Правительства также должны действовать.
So, clearly, the dotforce initiative is no stand alone development tool. Governments must also act.
Действовать и освободить нас.
Act and set us free.
Ты должен действовать благоразумнее.
You must act more wisely.
Ты должен действовать мудрее.
You must act more wisely.
Мы должны действовать немедленно.
We must act at once.
Теперь нам надо действовать.
We have to act now.
Мы должны действовать быстро.
We have to act quickly.
Лучше действовать, чем говорить.
It is better to act than to talk.
Я буду действовать наверняка.
I'll play it safe.
Мы должны действовать быстро.
We must act quickly.
Мы должны действовать быстро.
We have to act fast.
Мне пришлось действовать быстро.
I had to act quickly.
Нам надо действовать быстро.
We need to act quickly.
Нам надо действовать быстро.
We've got to act fast.
Нам придется действовать быстро.
We'll have to act fast.
Нам нужно действовать быстро.
We need to act fast.
Лучше действовать, чем ждать.
It is better to act than to wait.
Наоборот, вы должны прямо стремиться достигнуть результата.
Instead, you should jump straight into a final deal.
А стране стоит стремиться именно к этому.
And that is where the country should aim to be.
Может быть нам необходимо стремиться к скуке?
So should we embrace boredom?
Именно к такому числу нам нужно стремиться.
That s the kind of number we need to shoot for in this day and age.
Он бы не побоялся действовать, но сначала бы подумал о том,как действовать.
He would not be afraid to act, but he would be prepared to think first.
Но Запад может действовать лучше.
So the West can do better.
К счастью, мир начинает действовать.
Fortunately, the world is taking action.

 

Похожие Запросы : стремиться - стремиться - действовать - действовать - действовать - действовать - будет стремиться - будут стремиться - стремиться к - стремиться трудно