Перевод "строят ожидания" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ожидания - перевод :

ключевые слова : Expectations Exceeded Expectation Holding Area Build Houses Built Ships Building

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они строят дом.	They are building a house.
Они строят дом.	They're building a house.
Птицы строят гнездо.	The birds are building a nest.
Мужчины ломают, женщины строят	Men destroy, women build Yet, other netizens disagreed with such claims.
Эти рабочие строят дорогу.	These workmen are constructing a road.
Что это они строят?	What's it they're building?
Через реку строят новый мост.	A new bridge is being built over the river.
Не все птицы строят гнёзда.	Not all birds build nests.
Каковы ожидания?	What are the expectations?
Китай строит атомные электростанции. Все строят.	China is building nuclear power stations. Everybody is.
Они строят свою жизнь вокруг этого.	They organize their whole life around this.
Граждане, притворяющиеся лояльными, строят культуру конформизма.	Citizens pretending to be loyal build a culture of conformity.
Зачем они все красят и строят?	Why are they always painting and building?
Они хотя бы что то строят.	At least they are building something.
Они строят длинный мост через канал.	They are building a long bridge across the channel.
Том превзошёл ожидания.	Tom has surpassed expectations.
Они роют окопы, строят блокпосты и укрепления.	They are digging trenches and building roadblocks and reinforcements.
Дети строят на пляже замки из песка.	The children are building sand castles on the beach.
Мужчины строят дома, женщины создают домашний очаг.	Men make houses, women make homes.
Дети на пляже строят замок из песка.	The children on the beach are building a sand castle.
Скоростные дороги больше не строят, и это факт.	Highways are no longer being built, and that's a fact.
На его месте строят 14 этажный торговый комплекс.	A 14 story shopping mall is being built in its place.
Герои это те, кто заключают мир и строят.	The heroes are those who make peace build. AfricaDay pic.twitter.com DlVICWOWui IG BarryRouxLaw ( Barry_Roux) May 25, 2015
Не люблю девушек, которые строят из себя недотрог.	I don't like girls who play hard to get.
Подобные ожидания откровенно нереальны.	Such expectations are patently unrealistic.
Большие ожидания Дэвида Кэмерона	David Cameron s Great Expectations
Подожди в комнате ожидания.	Wait in the waiting room.
Подождите в зале ожидания.	Wait in the waiting room.
Разумеется, были определенные ожидания.	Of course there was some expectation.
Том превзошёл мои ожидания.	Tom exceeded my expectations.
Я не выношу ожидания.	I can't stand the anticipation.
Но они также строят стены внутри нас, против нас.	But it also builds walls inside ourselves, against ourselves.
Люди строят дома, плотины, мосты, корабли и тому подобное.	People build houses, dams, bridges, ships and so on.
Мы были полны радостного ожидания.	We were filled with joyful expectation.
Результаты не оправдали мои ожидания.	The results fell short of my expectations.
Этот отель оправдал ваши ожидания?	Did that hotel meet your expectations?
Я постараюсь оправдать ваши ожидания.	I will try to live up to your expectations.
Я должен оправдать его ожидания.	I must live up to his expectations.
Он сидит в зале ожидания.	He's sitting in the waiting room.
Он превзошёл все мои ожидания.	It exceeded my expectations.
Она превзошла все мои ожидания.	It exceeded my expectations.
Оно превзошло все мои ожидания.	It exceeded my expectations.
Ваше имя в листе ожидания.	Your name is on the waiting list.
Твоё имя в листе ожидания	Your name is on the waiting list.
У Тома очень высокие ожидания.	Tom has very high expectations.

Display this page in English