Перевод "сцены природы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

природы - перевод :

ключевые слова : Nature Nature Wildlife Naturally Laws Scenes Stage Fright Scene

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(Шокирующие сцены!	(Shocking scene!
Не устраивайте сцены.	Don't make a scene.
Сцены войны с наркотиками	Scenes from the Drug War
Сцены с киргизской свадьбы.	Scenes from a Kyrgyz wedding.
Каковы законы природы?	What are the common laws?
Неэффективная охрана природы	Toothless Conservation
Это чудо природы.	That's a wonder of nature.
Памятник природы (1965).	A natural monument of 1965.
Уход со сцены международного правосудия	Exiting International Justice
Отсюда я не вижу сцены.	I can't see the stage from this seat.
И это не было освещение сцены.	It wasn t the stage lighting, he said.
Жена политического лидера сходит со сцены	Exit the Political Wife
Внимание видео ниже содержит сцены насилия.	Warning the video below contains violent images.
Актриса поприветствовала своих поклонников со сцены.	The actress greeted her fans from the stage.
В святилище снимали сцены Лары Крофт.	And it's scary but...
Во вторых, жизнестойкость природы.	Secondly, the resilience of nature.
Мы подчиняемся законам природы.	We are subject to the laws of nature.
Человек это часть природы.	Man is part of nature.
Он лентяй от природы.	He is lazy by nature.
Он от природы добрый.	He's good by nature.
Это преступление против природы.	It's a crime against nature.
Люди жестоки от природы.	Humans are violent by nature.
Итак, Буш и Чейни сойдут со сцены.	So, Bush and Cheney will go.
Это чем то похоже на страх сцены.	It is a bit like stage fright.
Зрители всхлипывали во время кульминационной сцены фильма.	The audience sobbed throughout the climax of the movie.
Я никогда не видел такой красивой сцены.	Never have I seen such a beautiful scene.
Восемнадцатый был сожжён при съёмке сцены аварии.	The aircraft was burned and destroyed in the landing crash scene.
Но паразиты величайшее достижение природы.	But parasites are nature's great success story.
Мы воспользовались примером из природы.	And so here we looked to nature.
Самец обезьяны умен от природы.	The male ape is intelligent by nature.
Ученый пытался постигнуть законы природы.	The scientist tried to discover Nature's laws.
Против законов природы не пойдёшь.	You can't go against the laws of nature.
Невозможно идти против законов природы.	You can't go against the laws of nature.
Люди бессильны перед лицом природы.	Human beings are powerless before nature.
Её волосы рыжие от природы?	Is her hair naturally red?
Мои волосы вьются от природы.	My hair is naturally curly.
Помимо этого запрещены картины, в которых поощряется гомосексуализм, однако сцены жестокости или сцены, в которых появляются наркотики, разрешены.	Also, works that promote homosexuality are prohibited but violent scenes or scenes depicting drug use are allowed.
Сейчас я собираюсь лучше осмотреть эти две сцены.	Now, what I'm going to do is I'm going to review those two scenes.
Моя жизнь стала похожа на сцены из Калигулы .	It was like something out of Caligula.
ЛОНДОН Уход со сцены никогда не переживается легко.	LONDON Giving up the spotlight is never easy.
Титры предостерегают в фильме содержатся вредные сцены курения.	The on screen captions warn that the film contains harmful scenes of smoking.
Народ продолжает говорить, что сцены боёв Ву великолепны.	People keep saying that Wu s combat scenes are excellent.
Не нужно устраивать сцены на виду у всех.	Do not make a scene in front of everyone.
Было сказано, что сцены Сайгона странны или нереальны.	It was said that the scenes in Saigon were fanciful or imagined.
Для сцены нападения гигантского осьминога использовались 4 осьминога.	For the attack of the giant octopus, four live octopuses were used.

Display this page in English