Перевод "макияж сцены" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

макияж - перевод :
ключевые слова : Makeup Make-up Makeover Putting Scenes Stage Fright Scene

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она снимает макияж.
She's cleaning off the make up.
Том носит макияж.
Tom is wearing makeup.
Ты носишь макияж?
Are you wearing makeup?
Макияж имеет значение.
Makeup makes a difference.
Причёска, макияж, новая одежда.
The hairdo, the makeup, the new clothes.
Мой макияж был испорчен.
My makeup was ruined.
У меня смылся макияж.
My makeup has washed off.
Она делает макияж каждое утро.
She makes herself up every morning.
Она знает, как наносить макияж.
She knows how to make up.
Она сняла макияж и умылась.
She removed her makeup and washed her face.
Мэри нравится мода и макияж.
Mary likes fashion and makeup.
смывая макияж, не пользуйтесь спиртсодержащими средствами.
when removing make up, don't use products that contain alcohol.
Некоторые мужчины в Азии носят макияж.
Some Asian men wear makeup.
(Шокирующие сцены!
(Shocking scene!
Ты можешь подождать, пока я нанесу макияж?
Can you wait until I make up my face?
Я умываюсь каждый вечер, чтобы снять макияж.
I wash my face every evening to get my makeup off.
Не устраивайте сцены.
Don't make a scene.
Заключенные наносят макияж перед приходом клиентов на массаж.
Prisoners apply makeup ahead of the day's massage customers.
Я умываю лицо каждый вечер, чтобы смыть макияж.
I wash my face every evening to get my makeup off.
Сцены войны с наркотиками
Scenes from the Drug War
Сцены с киргизской свадьбы.
Scenes from a Kyrgyz wedding.
Я думаю, что Мэри слишком маленькая, чтобы носить макияж.
I think Mary is too young to wear makeup.
Мэри воспользовалась своим смартфоном как зеркалом, чтобы поправить макияж.
Mary used her smartphone as a mirror to touch up her makeup.
Уход со сцены международного правосудия
Exiting International Justice
Отсюда я не вижу сцены.
I can't see the stage from this seat.
Мэри достала из сумочки зеркальце и проверила причёску и макияж.
Mary took a little mirror out of her purse and checked her hair and make up.
И это не было освещение сцены.
It wasn t the stage lighting, he said.
Жена политического лидера сходит со сцены
Exit the Political Wife
Внимание видео ниже содержит сцены насилия.
Warning the video below contains violent images.
Актриса поприветствовала своих поклонников со сцены.
The actress greeted her fans from the stage.
В святилище снимали сцены Лары Крофт.
And it's scary but...
Мне нравится её чувство стиля. Её одежда и макияж всегда хорошо выглядят.
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
Итак, Буш и Чейни сойдут со сцены.
So, Bush and Cheney will go.
Это чем то похоже на страх сцены.
It is a bit like stage fright.
Зрители всхлипывали во время кульминационной сцены фильма.
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
Я никогда не видел такой красивой сцены.
Never have I seen such a beautiful scene.
Восемнадцатый был сожжён при съёмке сцены аварии.
The aircraft was burned and destroyed in the landing crash scene.
Помимо этого запрещены картины, в которых поощряется гомосексуализм, однако сцены жестокости или сцены, в которых появляются наркотики, разрешены.
Also, works that promote homosexuality are prohibited but violent scenes or scenes depicting drug use are allowed.
Сейчас я собираюсь лучше осмотреть эти две сцены.
Now, what I'm going to do is I'm going to review those two scenes.
Моя жизнь стала похожа на сцены из Калигулы .
It was like something out of Caligula.
ЛОНДОН Уход со сцены никогда не переживается легко.
LONDON Giving up the spotlight is never easy.
Титры предостерегают в фильме содержатся вредные сцены курения.
The on screen captions warn that the film contains harmful scenes of smoking.
Народ продолжает говорить, что сцены боёв Ву великолепны.
People keep saying that Wu s combat scenes are excellent.
Не нужно устраивать сцены на виду у всех.
Do not make a scene in front of everyone.
Было сказано, что сцены Сайгона странны или нереальны.
It was said that the scenes in Saigon were fanciful or imagined.

 

Похожие Запросы : макияж - сцены насилия - удаленные сцены - Режим сцены - от сцены - пол сцены - сцены природы - обнаружение сцены - жужжание сцены - город сцены - культура сцены - описание сцены - архитектура сцены