Перевод "с которым должен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не вижу причин, по которым я должен извиняться. | I don't see any reason why I have to apologize. |
| Это один из ключевых моментов, которым должен заниматься новый президент . | That's one of the key things the new President should attend to. |
| Это тот самый исход, с которым ни один из сторонников Евросоюза во Франции и Германии не должен мириться. | That is an outcome that no true European believer in France and Germany should be prepared to countenance. |
| Нет зла с которым надо бороться. | There's no evil to fight. |
| Человек, с которым Мэри разговаривает, Том. | The man Mary is talking with is Tom. |
| Том парень, с которым встречается Мэри. | Tom is the guy Mary is dating. |
| Человек, с которым разговаривает Том, адвокат. | The man Tom is talking to is a lawyer. |
| Это кризис, с которым Европа сейчас столкнулась. | This is the crisis that Europe now faces. How can we push through the reforms that will cut public spending to levels that we can afford and raise our ability to compete internationally? |
| Это кризис, с которым Европа сейчас столкнулась. | This is the crisis that Europe now faces. |
| Кто тот мужчина, с которым ты говорил? | Who is the man that you were talking with? |
| Я знаю человека, с которым ты пришел. | I know the man you came with. |
| Мужчина, с которым она говорит господин Аллен. | The man with whom she is talking is Mr Allen. |
| Я знаю человека, с которым ты пришел. | I know the person that you came with. |
| Фома знает мужчину, с которым пришла Маша. | Tom knows the man Mary came with. |
| Том знает человека, с которым пришла Мэри. | Tom knows the man Mary came with. |
| Кто тот человек, с которым ты разговаривал? | Who was the man you were talking to? |
| Кто тот человек, с которым вы разговаривали? | Who was the man you were talking to? |
| Кто этот парень, с которым говорит Том? | Who's the guy Tom is talking to? |
| Баланс технологии, сложности и регулирования, без сомнения, является одним из величайших вызовов, с которым мир должен столкнуться в двадцать первом веке. | The balance of technology, complexity, and regulation is without doubt one of the greatest challenges that the world must face in twenty first century. |
| Этот принцип, с которым согласились все стороны, должен быть приведен в жизнь, даже если он нарушает старые привычки и удобные доходы. | This principle, to which all agreed, must be enforced even if it upsets old habits and comfortable incomes. |
| Должен с этим согласиться. | I have to agree with this. |
| Человек, с которым я разговаривал, мой преподаватель английского. | The man I was talking to is my English teacher. |
| Ведя беседу, спросите о человеке, с которым говорите. | During a conversation, ask about the man you're talking to. |
| Человек, с которым я только что разговаривал, Том. | The person I was just talking to is Tom. |
| Том один из дизайнеров, с которым я работаю. | Tom is one of the designers I work with. |
| Том не тот парень, с которым стоит связываться. | Tom is the wrong guy to mess with. |
| Зверство, с которым египетские солдаты обращались с женщинами, потрясло весь мир. | The atrocities committed by the soldiers against women shocked the world. |
| Али, интервью с которым делал Аль Кашив, фото использовано с разрешения | Ali interviewed by Al Kashiv blog, photo used with permission |
| Это произошло в среде, склонной к одам смене режима , согласно которым Иран должен был стать следующим полем битвы в американской войне с террором . | This occurred in an environment prone to 'regime change' paeans that saw Iran as the next battleground in the American 'war on terror.' |
| Ты должен расплатиться с долгами. | You should pay back your debts. |
| С кем должен был поговорить? | Who should I have talked to? |
| Я должен выступить с речью? | Do I have to make a speech? |
| Ты должен выступить с речью? | Do you have to make a speech? |
| Ты должен встретиться с ним. | You must meet with him. |
| Ты должен встретиться с ней. | You must meet with her. |
| Я должен пойти с тобой. | I should go with you. |
| Я должен пойти с вами. | I should go with you. |
| Я должен поговорить с Томом. | I've got to speak to Tom. |
| Я должен с ним поговорить. | I must talk with him. |
| Я должен с ним поговорить. | I have to speak with him. |
| Я должен с ним поговорить. | I should talk to him. |
| Я должен с ним поговорить. | I must speak to him. |
| Я должен поговорить с Томом. | I've got to talk to Tom. |
| Я должен разобраться с Томом. | I have to deal with Tom. |
| Я должен встретиться с Томом. | I have to go meet with Tom. |
Похожие Запросы : с которым - вместе с которым - рядом с которым - с которым вы - с которым вы - связанные с которым - в соответствии с которым - в соответствии с которым - в соответствии с которым - перед которым - которым является - под которым - способ, которым - должен совпадать с
