Перевод "такое облегчение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

облегчение - перевод : облегчение - перевод :
ключевые слова : Relief Relieved Huge Finally Such Stuff Such Matter Happen Wrong

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это такое облегчение.
This is such a relief.
Какое облегчение!!!
Relief!!! FreeZone9Bloggers Zone9BloggersFreed Mesay S. Taye ( MesaySTaye) octubre 16, 2015
Это облегчение.
That's a relief.
Какое облегчение.
It's a relief.
Какое облегчение!
What a relief!
Я чувствую облегчение.
I feel relieved.
Том почувствовал облегчение.
Tom felt relieved.
Это огромное облегчение.
That's a huge relief.
Я почувствовал облегчение.
I felt relieved.
Лекарство дало мгновенное облегчение.
The medicine gave instant relief.
Это было огромное облегчение.
That was a huge relief.
Казалось, это должно принести облегчение.
It sounded a relief.
Услышав новость, он почувствовал облегчение.
He was relieved at the news.
На лице Тома читалось облегчение.
Tom's face showed his relief.
Том почувствовал облегчение, увидев Мэри.
Tom was relieved to see Mary.
Том почувствовал какое то облегчение.
Tom seemed somewhat relieved.
Он сказал, что чувствует облегчение.
He said he felt relieved.
Она сказала, что чувствует облегчение.
She said she felt relieved.
Облегчение долгового бремени является хорошим началом.
Debt relief is a good beginning.
Я ощутил облегчение, когда услышал эти новости.
I felt very relieved when I heard the news.
Но облегчение долгового беремени должно быть только началом.
More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed.
Но облегчение долгового беремени должно быть только началом.
But debt relief should be viewed as just a start.
60 206. Облегчение и удешевление денежных переводов мигрантов
60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances
Я почувствовал облегчение, когда мой самолёт благополучно приземлился.
I felt relieved when my plane landed safely.
Эта программа могла бы принести огромное облегчение финансовым рынкам.
This agenda would bring immense relief to the financial markets.
До сих пор для многих семей наша смерть облегчение.
To many families, as it still is today, it s a relief when they kill us or when we die.
Несмотря на это, доступность помощи великое облегчение для жителей Калпани.
Nonetheless, the availability of the service is a huge relief for the residents of Kalpani.
Есть небольшие сомнения, что греческое правительство получит некоторое облегчение долгового бремени.
Ada sedikit keraguan bahwa pemerintah Yunani akan mendapatkan penghapusan utang.
С другой стороны, многие испытали облегчение, когда вернулись к повседневной рутине
On the other hand, some people are relieved to return to the comfort of life's routines
Это такой вздор, такое вранье, такое самообманыванье.
It is such rubbish, such humbug, such self deception.
Что такое?
What can this mean?
Что такое?
What is it?'
Вообразите такое!
Imagine that happening!
Такое бывает.
These things happen.
Ненавижу такое.
I hate these things.
Такое возможно?
Is such a thing possible?
Принятый после второй мировой войны план Маршалла также предусматривал облегчение долгового бремени.
The post World War II Marshall Plan provided debt relief as well.
Более того, его изобилие в жарких странах сулит облегчение их экономического развития.
Moreover, its abundance in southern countries promises to facilitate their economic development.
Старые и новые арабские лидеры будут проводить политику, направленную на облегчение народного недовольства.
Arab leaders old and new will implement policies designed to alleviate popular dissatisfaction.
Необходимо дальнейшее облегчение долгового бремени, охватывающее большее число стран и включающее двусторонние задолженности.
More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed.
Дарья Александровна почувствовала большое облегчение, когда в комнату вошла давнишняя ее знакомая, Аннушка.
Dolly felt much relieved when Annushka, whom she had known a long time, came into the room.
Общее облегчение, последовавшее за сменами правительств в Риме и Афинах, не получило подкрепления.
The general relief following the change of government in Rome and Athens was not sustained.
Такое управление возможно.
Such management is possible.
Такое перемирие возможно.
Such a truce is possible.
Почему такое бездействие?
Why this inaction?

 

Похожие Запросы : такое другое облегчение - облегчение - облегчение - если такое - такое соглашение - такое заявление - такое условие - такое развитие - Такое сотрудничество - такое раскрытие - такое положение - Такое отношение