Перевод "такой же большой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

большой - перевод :
Big

большой - перевод : большой - перевод : такой - перевод :
ключевые слова : Large Biggest Huge Come Same Told Thing Come Such Kind Same

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этот кот такой же большой, как тот.
This cat is as big as that one.
Этот стол такой же большой, как наш.
This table is just as large as ours.
Он такой же большой, как и я.
He's as big as I am.
Твой номер такой же большой, как мой?
Is your room as big as mine?
Ваш номер такой же большой, как мой?
Is your room as big as mine?
Он такой же большой государственный деятель, как и все.
He is as great a statesman as any.
Он накачал воздушный шар, и теперь он такой же большой, как дом.
He has blown up the balloon and now it's as big as a house.
Почему твой кот такой большой?
Why is your cat so big?
Почему ваш кот такой большой?
Why is your cat so big?
Почему это такой большой секрет?
Why is it such a big secret?
Зачем Тому такой большой дом?
Why does Tom need such a big house?
Киото не такой большой, как Осака.
Kyoto is not as large as Osaka.
Почему у тебя такой большой рот?
Why is your mouth so big?
Мне не нужен такой большой чемодан.
I don't need a suitcase that big.
Я такой же.
I'm the same.
Полагаю, это не такой уж большой секрет.
I guess that's not such a big secret.
Его дом не такой большой, как мой.
His house is not as large as my house.
Теперь я такой же .
And now I am the same.
Ты всё такой же.
You're still the same.
Вы всё такой же.
You're still the same.
Том всё такой же.
Tom is still the same.
Тебе не нужно было покупать такой большой дом.
You needn't have bought such a large house.
Если такой большой город, как Шанхай, принял Всемирную выставку, почему же он тогда не может принять поэта?
As a big city that has hosted the World Expo, why can't Shanghai tolerate a poet?
У меня никогда не было такой большой суммы денег.
I've never had such a large sum of money.
Не думаю, что у меня такой уж большой выбор.
I don't think I've got much choice.
У тебя офис не такой большой, как у меня.
Your office isn't as large as mine.
У вас офис не такой большой, как у меня.
Your office isn't as large as mine.
Дом у него не такой большой, как у меня.
His house is not as large as my house.
Что же ты такой бедный, если ты такой умный?
Why are you so poor if you're so smart?
Почему же такой взрыв беспокойства?
Why this explosion of concern?
Такой же, как телефон, например.
Just like a phone, for example.
Я в такой же ситуации.
I'm in the same boat.
Том такой же, как они.
Tom is like them.
Том такой же, как мы.
Tom is just like us.
Что же ты такой тупой?
Why are you so stupid?
Что же Том такой невезучий?
Why is Tom so unlucky?
Слышь, такой разрыв слишком большой по любым меркам! 6 4 это более, чем достаточно. Конечно же, у меня 6.
Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6 4 is more than enough. Of course I'm the '6'.
Такой же линии придерживается и Олмерт.
This is also the line adopted by Olmert.
Что же может произвести такой переворот?
Where might that revolution come from?
Желаю им такой же разрушенной жизни...
I wish the same destroyed life upon them.
Я такой же сильный, как ты.
I am as strong as you.
Я такой же сильный, как вы.
I am as strong as you.
Этот стол такой же, как тот.
This table is the same as that one.
Я такой же сильный, как ты.
I'm as strong as you.
Я такой же сильный, как вы.
I'm as strong as you.

 

Похожие Запросы : Такой же большой как - такой большой - такой большой - такой большой - такой большой - такой большой - Такой же подход - такой же случай - такой же объем - такой же ток - оставалась такой же, - такой же пропорции - такой же высоты - Такой же вывод