Это так важно, чтобы эта молитва.	It is so important to this prayer.
Не так важно узнать здесь всех, как важно, чтобы Куртка была в безопасности.	It s not important to get to know everyone, as long as the jacket is safe.
Крайне важно сделать так, чтобы им это не удалось.	It is imperative that they do not succeed.
Помните, почему это так важно чтобы высота была небольшой?	Remember, why it's so important to have a small height?
Важно, чтобы...	It's important that we
Так что так важно.	So so important.
Вот почему так важно, чтобы мы создали Комиссию по миростроительству.	That is why it is so important that we establish the Peacebuilding Commission.
Важно, чтобы мы все верили, ... не так ли, доктор Скотт?	The important thing is that we should all believe... isn't it, dr. Scott?
Именно поэтому так важно, чтобы МВФ предпринял шаги, чтобы разобраться с этим вопросом.	This is why it is so important that the IMF has taken steps to address the issue.
Это так важно?	That's important, isn't it?
Это так важно.	I suppose it's very important.
Это так важно?	Is it important?
И это так так важно	And it's so so important
Для тебя так важно стать морпехом? Важно?	This being a Marine means a lot to you, doesn't it?
Именно поэтому так важно, чтобы правительства иногда позволяли финансовым фирмам обанкротиться.	Unfortunately, this is difficult to do, because boom times make people who warn of risks seems like doom mongers.
Именно поэтому так важно, чтобы правительства иногда позволяли финансовым фирмам обанкротиться.	That is why it is so important that governments allow financial firms to fail occasionally.
Но важно, чтобы мировая общественность признала этот факт, и возможно нигде это так не важно, как в США.	But it is important that the global public recognize this fact, perhaps nowhere more so than in the US.
Так почему же это так важно?	So why does this matter?
Так, очень важно, чтобы все здесь понимали, что это не подставные люди.	It's very important for everybody here to realize I haven't set anything up with you.
Так ли это важно?	Does it matter?
Это не так важно.	It doesn't matter so much.
Почему это так важно?	Why is it such a big deal?
Почему это так важно?	Why is it so important?
Это не так важно.	That's not so important.
Это действительно так важно?	Is this really that important?
Это правда так важно?	Is this really that important?
Почему это так важно?	Why is this so important?
Это действительно так важно?	Is it really such a big deal?
Почему это так важно?	Why is this so important?
Поэтому это так важно.	That's why it's so important.
Почему это так важно?	Why is that important?
Почему это так важно?	Why does this matter?
Это не так важно.	It doesn't really matter.
Это не так важно.	See less, fear less.
Так что это важно.	So this is important.
Это не так важно.	Suppose he does?
Разве это так важно?	Is that so important?
Это не так важно.	It wasn't that important.
Важно, чтобы они совпадали.	What's important is that they be about the same.
Важно, чтобы ты понимал.	It's important that you understand.
Важно, чтобы вы понимали.	It's important that you understand.
Очень важно, чтобы похвалы.	Very important to praise.
Это девушки так так важно, женщины вкладывают заповеди халы, я не пренебрежительно, так важно и видеть	Girls, this is so so important, women invest in the mitzvah of separating challah, I am not disparaging, it is so important and we see
Так почему же все это так важно?	Well, why is all of this so important?
Столь же важно сделать так, чтобы помощь и поддержка международного сообщества не ослабевали.	It is equally important that the support and assistance of the international community continue unabated.

Display this page in English