Перевод "так же важно " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
важно - перевод : так - перевод : важно - перевод : так - перевод : важно - перевод : важно - перевод : важно - перевод : так - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Так почему же это так важно? | So why does this matter? |
Так же важно управление ростом. | You also have growth management. |
Почему же это так важно? | Why is that important? |
Так почему же все это так важно? | Well, why is all of this so important? |
А отчего же это так важно? | And why is this important? |
Итак, плотность. Так же важно управление ростом. | So you have density. You also have growth management. |
Это так же важно, как носить автомат. | This is just as important as carrying a gun. |
И так же важно количество пузырей каждого цвета. | And so is the number of bubbles of each color. |
Общественное самосознание так же важно сегодня, как и раньше. | Public awareness is as crucial now as it was decisive then. |
То, что ДИТ не должен делать почти так же важно. | What the CIO should not do is almost as important. |
Ну так вот, почему же все это для вас важно? | Now why does this matter to you? |
Так что так важно. | So so important. |
Но ясно объяснять решения так же важно, как и принимать их. | But just as important as making decisions is explaining them well. |
Это так же важно, как запуск спутника или создание нового автомобиля. | It's as important as a satellite launch, or making of a new car. |
Это так важно? | That's important, isn't it? |
Это так важно. | I suppose it's very important. |
Это так важно? | Is it important? |
И это так так важно | And it's so so important |
Для тебя так важно стать морпехом? Важно? | This being a Marine means a lot to you, doesn't it? |
Будьте благодарны. Так что же мы имеем ввиду, когда говорим, что гомосексуальность неестественна, и так же почему это важно? | You know, one of the interesting things about gay and lesbian people, as a minority group is that, in a sense, our children are not born unto us. |
Так же следует подходить и к возражениям в обоих случаях важно намерение. | The same should apply to objections here again, it is the intention which counts. |
А где же люди на этих качелях?, и Почему это так важно? | 'Where are humans in this see saw and why is it important?' |
А это такая же психбольница открытого типа, но это не так важно. | Just like that this is an open asylum but it doesn't matter. |
Так ли это важно? | Does it matter? |
Это не так важно. | It doesn't matter so much. |
Почему это так важно? | Why is it such a big deal? |
Почему это так важно? | Why is it so important? |
Это не так важно. | That's not so important. |
Это действительно так важно? | Is this really that important? |
Это правда так важно? | Is this really that important? |
Почему это так важно? | Why is this so important? |
Это действительно так важно? | Is it really such a big deal? |
Почему это так важно? | Why is this so important? |
Поэтому это так важно. | That's why it's so important. |
Почему это так важно? | Why is that important? |
Почему это так важно? | Why does this matter? |
Это не так важно. | It doesn't really matter. |
Это не так важно. | See less, fear less. |
Так что это важно. | So this is important. |
Это не так важно. | Suppose he does? |
Разве это так важно? | Is that so important? |
Это не так важно. | It wasn't that important. |
Так же важно поддерживать и укреплять достигнутый мир между Северным и Южным Суданом. | Similarly, it is equally important to maintain and sustain the current level of peace between northern and southern Sudan. |
Столь же важно сделать так, чтобы помощь и поддержка международного сообщества не ослабевали. | It is equally important that the support and assistance of the international community continue unabated. |
Это девушки так так важно, женщины вкладывают заповеди халы, я не пренебрежительно, так важно и видеть | Girls, this is so so important, women invest in the mitzvah of separating challah, I am not disparaging, it is so important and we see |
Похожие Запросы : так же важно, - так же важно, - так же важно, как - так важно - так важно - так важно - так же - так же - так же - так важно, чтобы - не так важно - не так важно - все так же - так же, как - так же называется