Перевод "так же как часто" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она ругает Терри так же часто, как и я. | She scolds Terry as often as me. |
| Я хожу так часто, как могу. | I go as often as I can. |
| Я устал слушать одно и то же так часто. | I am tired of hearing the same thing so often. |
| Я устала слушать одно и то же так часто. | I am tired of hearing the same thing so often. |
| Вы можете приходить так часто, как захотите. | You can come as often as you like. |
| Я не так часто бреюсь, как Том. | I don't shave as often as Tom does. |
| Том плавает не так часто, как прежде. | Tom doesn't swim as often as he used to. |
| Я уже устал слышать одно и то же так часто. | I got tired of hearing the same thing so often. |
| Так же, как и бедность. | So does poverty. |
| так же, как в кино. | like it is in the movie. |
| Так как же изучать мозг? | So, how do you go about studying the brain? |
| Я прихожу сюда так часто, как только могу. | I come here as often as I can. |
| Том приходит сюда не так часто, как раньше. | Tom doesn't come here as often as he used to. |
| Я Тома не так часто вижу, как раньше. | I don't see Tom as much as I used to. |
| Я делаю это не так часто, как раньше. | I don't do that as often as I used to. |
| Я не так часто смотрю телевизор, как раньше. | I don't watch as much TV as I used to. |
| Я не так часто ем мясо, как раньше. | I don't eat meat as often as I used to. |
| Том делает это не так часто, как я. | Tom doesn't do that as often as I do. |
| Однако жертвами налётов часто становятся мирные жители, так как боевики, как Талибан , часто укрываются в деревнях. | Civilian fatalities, however, are common in strikes since insurgent groups such as the Taliban typically use villages as shelters. |
| Так как же должна реагировать Япония? | So how should Japan respond? |
| Они так же естественны, как коровы. | They're just as natural as cows. |
| Так как же нам это преодолеть? | So how can we overcome this? |
| Так как же нужно написать письмо? | So, how are you going to write your letter? |
| Вы спросите Как же так получилось? | Someone says, How so? How could this happen? |
| Как так, а кто же победил? | How come, who won then? |
| Этот так же хорош, как тот. | This one is as good as that one. |
| Я мыслю так же, как они. | My thoughts are in agreement with them. |
| Он так же силен, как всегда. | He is as strong as ever. |
| Она так же бедна, как всегда. | She is as poor as ever. |
| Я так же силён, как ты. | I am as strong as you. |
| Я так же сильна, как ты. | I am as strong as you. |
| Я так же силён, как вы. | I am as strong as you. |
| Я так же сильна, как вы. | I am as strong as you. |
| Том так же болтлив, как обычно. | Tom is as talkative as ever. |
| Том так же занят, как Мэри. | Tom is as busy as Mary. |
| Так часто бывает? | Is this common? |
| Том не так часто ходит на рыбалку, как раньше. | Tom doesn't go fishing as much as he used to. |
| Я не так часто говорю по французски, как раньше. | I don't speak French as often as I used to. |
| Том чистит зубы не так часто, как следовало бы. | Tom doesn't brush his teeth as often as he should. |
| Том делает это не так часто, как следовало бы. | Tom doesn't do that as often as he should. |
| Том делает это не так часто, как надо бы. | Tom doesn't do that as often as he should. |
| Я не так часто ем мексиканскую еду, как Том. | I don't eat Mexican food as often as Tom. |
| Я не так часто ем мексиканскую еду, как Том. | I don't eat Mexican food as often as Tom does. |
| Мы приезжаем в Бостон не так часто, как раньше. | We don't come to Boston as often as we used to. |
| Я не так часто хожу на рыбалку, как раньше. | I don't go fishing as much as I used to. |
Похожие Запросы : так же, как часто - как так часто - так часто, как - так же, как - так же как - так же как - так же как - так же, как - так часто - так часто - так часто - так часто - так часто - так же - так же