Перевод "так как они сказали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Они так сказали. | They said that. |
Они так сказали | That's what they told us. |
Они мне так сказали. | That's what they told me. |
Они мне так сказали. | They told me so. |
Они так сказали Вам? | Did they tell you that? |
Они сказали как? | Did they say how? |
Потому что они так сказали. | Because they said so. |
Делай так, как тебе сказали. | Do as you were told to do. |
Всё так, как вы сказали. | What you said is correct. |
Они сказали Так сказал твой Господь. | They said Thus said your Lord. |
Они сказали Так повелел твой Господь. | They said Thus said your Lord. |
Они сказали Так сказал твой Господь. | They said even so saith thine Lords Verily He! |
Они сказали Так повелел твой Господь. | They said even so saith thine Lords Verily He! |
Они сказали Так сказал твой Господь. | They said Even so says your Lord. |
Они сказали Так повелел твой Господь. | They said Even so says your Lord. |
Они сказали Так сказал твой Господь. | They said, Thus spoke your Lord. |
Они сказали Так повелел твой Господь. | They said, Thus spoke your Lord. |
Они сказали Так сказал твой Господь. | They said So has your Lord said (that you shall have a boy). |
Они сказали Так повелел твой Господь. | They said So has your Lord said (that you shall have a boy). |
Они сказали Так сказал твой Господь. | They said Even so saith thy Lord. Lo! |
Они сказали Так повелел твой Господь. | They said Even so saith thy Lord. Lo! |
Я сделала так, как мне сказали. | What do I know? I just do what they tell me. Are you blind? |
Я делала так, как вы сказали. | I've done what you asked me |
Как, вы сказали, они называются? | What did you say these are called? |
Как только они увидели меня, они сказали | And as soon as they saw me they said, |
Все мои друзья сказали, что они уезжают, так как мы все были мишенью. | All my friends said, we are leaving because we are a target. |
Ты должен делать так, как тебе сказали. | You must do as you are told to do. |
Как и все другие, они сказали | Gee, thanks Doc! That's great! I could use a new print. |
Как вы думаете, что они сказали? | And what do you suppose they all said? |
Осмотревшись, они сказали ему Так невозможно жить, дед . | They looked around and told him, You can't live like this, gramps. |
Они сказали Кто поступил так с нашими богами? | They asked (on return) Who has done this to our gods? |
Они сказали Кто поступил так с нашими богами? | They said, Who has done this to our Gods? |
Они сказали Кто поступил так с нашими богами? | They said, 'Who has. done this with our gods? |
Они сказали Кто поступил так с нашими богами? | They said Who has done this to our aliha (gods)? |
Они сказали Кто поступил так с нашими богами? | They said, Who did this to our gods? |
Они сказали Кто поступил так с нашими богами? | (When they saw the idols in this state) they said Who has done this to our gods? |
Они сказали Кто поступил так с нашими богами? | They said Who hath done this to our gods? |
Так они сказали. Почему ты ничего не сделаешь? | That's what they said was why don't you do something about it? |
Так как вы сказали, Эрхард концентрационных дел мастер? | So they call me Concentration Camp Ehrhardt. |
Они сказали ему (Богу) не так, как вы что делает его до говорит Тори, удивительный | They told him (g d) not true, how do you making it up says a Tory, amazing |
И так как это было в обеденное время, они сказали Хорошо, мы вас накормим обедом. | And since it was near lunch time, they said, All right, we'll give you some lunch. |
Они не сказали мне, как их зовут. | They didn't tell me their names. |
Вспомни, Мухаммад , как они сказали О Боже! | And when they said, O Allah! |
Вспомни, Мухаммад , как они сказали О Боже! | And (remember) when they said O Allah! |
Вспомни, Мухаммад , как они сказали О Боже! | And also recall when they said 'O Allah! |
Похожие Запросы : так они сказали, - как они сказали - они сказали, что так - они сказали - они сказали, - так как они - так как они - так как они - так как они - они сказали мне - они сказали нам - сказали, что они - как вы сказали - сказали