Она сказала, что не может так долго ждать.	She says she can't wait that long.
Она упомянула Макаллистера, так что может нам повезло.	She mentioned McAllister, so it may be a break.
Она так может лучше стоять.	It can stand better.
Только может выйти так, что она не покончила с собой.	Maybe she didn't commit suicide.
Я никогда не знала, что она может выглядеть так недружелюбно.	I never knew it could look so unfriendly.
Так и она только простить может...	And she too can only forgive me that way.'
Шерил Она не может просто стоять на этих ногах. Она должна двигаться, так что...	SS She can't really stand on these legs. She has to be moving, so ...
Так что знать, как долго может выполняться программа, полезно, так вы сможете определить, что она зависла.	It's a good idea to know how long you expect your programs to run, so that you can recognize this.
Она не может так просто меня бросить.	She can't quit me like this.
Она же не может играть профессионально, так?	She can't play pro tennis, can she?
Она никогда не думала, что может быть так много в любом доме.	She had never thought there could be so many in any house.
Войдет ей в живот так быстро, что она может и не почувствовать.	Goes through a person's body so fast, they hardly feel it.
Алиса почувствовала, что это не может быть отказано, так что она попробовала другой вопрос.	Alice felt that this could not be denied, so she tried another question.
Она делает, что может.	She does what she can.
Что она может делать?	What can she do?
Быть может, она не может встретиться с ним это не так .	Perchance she cannot meet him that's not so.
Именно так Калифорния может продолжать лидировать , говорит она.	That s how California can continue to lead, she says.
Она может учить как английскому, так и французскому.	She is capable of teaching both English and French.
И, может быть, она полетит как нибудь так.	And maybe it'll go something like this.
Она всегда может выйти замуж, не так ли?	She could always get married, couldn't she?
Она может заполнить сердце так же, как любовь.	It can fill the heart as surely as love can.
Или, быть может, я пропою песенку... и она будет звучать так красиво, так печально, что ты заплачешь.	Or I'll sing a little tune maybe... and it'll sound so pretty and sound so sad, you'll weep.
Она ведь делает, что может?	She's doing what she can, isn't she?
Она сделает всё, что может.	She'll do everything she can.
Она может делать что хочет.	She can do anything she wants.
Она знала, что может выиграть.	She knew that she could win.
Она знала, что может победить.	She knew that she could win.
Она может говорить что хочет.	She can say what she wants.
Думал, что она может вернуться.	I thought she might come back.
А что она может сказать?	What can she say?
Все, что она может, течь.	All it can do is flow
Это матрица 2х2 так что она квадратная и она может иметь обратную, так случилось, что я знаю, что обратная к этой матрице это 0.4 0.1, 0.05 0.075	So this is a two by two matrix, so it's a square matrix and so this may just could have an and it turns out that I happen to know the inverse of this matrix is zero point four, minus zero point one, minus zero point zero five, zero zero seven five.
Она ведь не может так много значить для тебя?	She can't mean that much to you?
Она так избалована, что	She's so spoiled now, that...
Так что она придёт.	So she'll come.
Так одна мать пишет, что она не может стоять незамужняя дочь могла не мог.	So one mother writes that she can not stand unmarried daughter. Could not could not
Так что жизнь может быть ничтожна в размере, но она не ничтожна во времени.	So life might be insignificant in size, but it is not insignificant in time.
И она может это повторить, так что мы все должны... быть к этому готовы.	And she might do it again, folks, so we should all... be prepared... for that.
Алиса думала, что она может, а ждать, так как она ничего делать не надо, и, возможно, В конце концов он может сказать ей что то стоит услышать.	Alice thought she might as well wait, as she had nothing else to do, and perhaps after all it might tell her something worth hearing.
Она знает, что она сделала не так.	She knows what she did wrong.
Так, что он может выставить, он может сказать	So he might put out he might initially say
Что может пойти не так?	What can go wrong?
Что ж, может и так.	Well, that makes sense.
Она может знать, что мы здесь.	She might know that we are here.
Она уверена, что может пройти экзамен.	She is positive of passing the test.

Display this page in English