Перевод "так что это" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

так - перевод :
So

так - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод : Это - перевод :
It

это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод :
ключевые слова : Wrong Much Because Told Thought Said Something Thing Good Mean Yeah Really

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Надеюсь, что это так.
I hope so.
Так что это Татоэба.
So that's Tatoeba.
Так что же это старый?
So what is it from days of old?
Сначала думали, что это так..
First, we were thinking that it wasn't serious.
Так что же это такое?
So what is it exactly?
Что важно, так это работа.
What's important is work.
Жаль, что это закончилось так.
A pity it ended like this.
Я знаю, что это так.
I know it to be true.
Скажи, что это не так!
Say it's not so!
Том знает, что это так.
Tom knows it's true.
Скажи, что это не так.
Say it's not true.
Скажите, что это не так.
Say it's not true.
Скажи, что это не так.
Say it's not so.
Скажите, что это не так.
Say it's not so.
Не думаю, что это так.
I don't think that's right.
Что это Том так рано?
Why is Tom so early?
Что отсутствует, так это политическое желание сделать это.
What is missing is the political will to make it so.
Наука доказала, что это действительно так.
Science has since proven this to be the case.
Так что, экономика это важный вопрос.
So the economy is the big story.
Так что это означает для Египта?
So, what does this mean for Egypt?
Есть основания полагать, что это так.
There are reasons for thinking that it has.
Я уверен, что это не так.
I am confident that this is not the case.
Так что спасибо ему за это.
So, thanks to him.
Я не думаю, что это так.
Well I don't think that is the case.
Так что это довольно мрачная картина.
So, this is a pretty grim picture.
Так что вот это наше озеро,
So that is our lake, if you can see it.
И я уверена, что это так.
And I believe the answer is yes.
Так что это я и сделала.
So that s what I did.
Так что это явно лишь оправдание.
So it s clearly an excuse.
Так что это был близкий опыт.
So it was a close experience.
Что ей нравится, так это желе.
What he likes is jelly.
Я помню, что это так говорил.
I remember that he said that.
Что нужно, так это больше времени.
What is needed is more time.
Что нам нужно, так это помощь.
What we need is help.
Я не уверен, что это так.
I'm not sure that's true.
Что мне нужно, так это пиво.
What I need is a beer.
Ты знаешь, что это не так.
You know that isn't true.
Вы знаете, что это не так.
You know that isn't true.
Что мне нужно, так это друг.
What I need is a friend.
Я знаю, что это не так.
I know that that isn't true.
Я знаю, что это не так.
I know that that's not true.
Я знаю, что это не так.
I know that isn't true.
Ты знаешь, что это не так.
You know that's not true.
Вы знаете, что это не так.
You know that's not true.
Что тебе нужно, так это друг.
What you need is a friend.

 

Похожие Запросы : так что, это - так что это было - так что это может - так что это означает, - так что это означает - потому что это так - так что это будет - так что это означает - так что если это - это так - это так - это так - это так