Перевод "там где тебе место" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| попадаю в место, где торчит штифт, а там | I go to a place where a dowel splits off. |
| Положи, пожалуйста, коробку там, где найдёшь место для неё. | Put the box wherever you can find room for it, please. |
| Тебе нужно место, где ты мог бы остановиться? | Do you need a place to stay? |
| Ваше место там. | Your seat's there. |
| Где мое место? | Where is my seat? |
| Где моё место? | Where is my seat? |
| Где это место? | Where is this place? |
| Где это место? | Where's this place? |
| Мы с друзьями посетили место, где танцевали бон одори, там было много детей дошкольников. | We went with friends from the neighborhood to the Bon dance, and there were lots of kids there from preschool. |
| Поверни там . Где? | Turn there. Where? |
| Поверните там . Где? | Turn there. Where? |
| Найди, где твое место. | Get your own place. |
| Я занял тебе место. | I saved you a seat. |
| Я займу тебе место. | I'll save you a seat. |
| Мы тебе место заняли. | We saved you a seat. |
| Мы займём тебе место. | We'll save you a place. |
| Поставь его где нибудь, где есть место. | Put it wherever there is room. |
| Там, где Европа работает | Where Europe Works |
| Там, где нет ресурсов. | Where there are no sources |
| Стой там, где стоишь. | Stay right where you are. |
| Стой там, где стоишь! | Stand where you are! |
| Стойте там, где стоите! | Stand where you are! |
| Том где то там. | Tom is in there somewhere. |
| Дом там, где сердце. | Home is where the heart is. |
| Где сомнение, там свобода. | Where there is doubt there is freedom. |
| Это место, где хоронят животных. | This is a place where animals are buried. |
| Это место, где произошел инцидент. | This is the place where the incident took place. |
| Это место, где произошла авария. | This is the place where the accident was. |
| Вот место, где был инцидент. | This is the place where the incident happened. |
| Это место, где произошло сражение. | This is the place where the battle took place. |
| Это место, где состоялась битва. | This is the place where the battle took place. |
| Это место, где Том родился. | This is the place where Tom was born. |
| Тебе нужно там быть. | You need to be there. |
| Там, где, работая, дети замерзают до смерти? Там, где им нечего есть? | With so many kids freezing to death, working and who have nothing to eat? |
| Там, где асфальт, нет ничего интересного, а где интересно, там нет асфальта. | Where there is asphalt, there is nothing interesting, but where it's interesting, there is no asphalt. |
| Она не попыталась найти где нибудь укромное место, чтобы это сделать она просто стояла там, бесстыжая . | 'She didn't try to find anywhere discreet to do it she just stood there, bold as brass.' |
| Назовите время и место я там буду. | Name the time and place, and I'll be there. |
| Где тебе удобно? | Where's convenient for you? |
| Кредит там, где он необходим | Credit Where Credit is Due |
| Вон там, видишь, где залив. | Look! Just there, by that little bay. |
| Где дым, там и огонь. | There is no smoke without fire. |
| Где дым, там и огонь. | There is no fire without smoke. |
| Где дым, там и огонь. | Where there is smoke there is fire. |
| Оставь это там, где нашёл. | Leave it where you found it. |
| Где твой дом? Вон там . | Where is your house? It is over there. |
Похожие Запросы : там, где - место, где - место, где - место, где - место, где - место, где - там, где расположен - там, где ты - где-то там - быть там, где - там, где это применимо - только там, где необходимо - находится где-то там - там, где я - свой
