Перевод "там где" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поверни там . Где? | Turn there. Where? |
| Поверните там . Где? | Turn there. Where? |
| Там, где Европа работает | Where Europe Works |
| Там, где нет ресурсов. | Where there are no sources |
| Стой там, где стоишь. | Stay right where you are. |
| Стой там, где стоишь! | Stand where you are! |
| Стойте там, где стоите! | Stand where you are! |
| Том где то там. | Tom is in there somewhere. |
| Дом там, где сердце. | Home is where the heart is. |
| Где сомнение, там свобода. | Where there is doubt there is freedom. |
| Там, где, работая, дети замерзают до смерти? Там, где им нечего есть? | With so many kids freezing to death, working and who have nothing to eat? |
| Там, где асфальт, нет ничего интересного, а где интересно, там нет асфальта. | Where there is asphalt, there is nothing interesting, but where it's interesting, there is no asphalt. |
| Кредит там, где он необходим | Credit Where Credit is Due |
| Вон там, видишь, где залив. | Look! Just there, by that little bay. |
| Где дым, там и огонь. | There is no smoke without fire. |
| Где дым, там и огонь. | There is no fire without smoke. |
| Где дым, там и огонь. | Where there is smoke there is fire. |
| Оставь это там, где нашёл. | Leave it where you found it. |
| Где твой дом? Вон там . | Where is your house? It is over there. |
| Где тонко, там и рвётся. | A chain fails at its weakest link. |
| Где дым, там и огонь. | There's no smoke without fire. |
| Где дым, там и огонь. | No smoke without fire. |
| Где живешь, там и столица. | Wherever you live, there's the capital. |
| Где живешь, там и столица. | Wherever you live, there's the capital city. |
| Где дым, там и огонь. | Where there's smoke there's fire. |
| Где твой дом? Вон там . | Where is your home? It is over there. |
| Где тело, там и стервятники. | Where there's a body, you'll find vultures. |
| и останавливаются там, где вам удобно. | And stop where you want. |
| окажется ли там, где оно предназначено. | Is it going to land where it's supposed to? |
| Где есть воля, там есть путь. | Where there's a will, there's a way. |
| Где твой дом? Он вон там . | Where is your house? It is over there. |
| Там, где есть жизнь, есть надежда. | Where there is life, there is hope. |
| Там, где есть жизнь, есть надежда. | As long as there's life, there is hope. |
| Оставь книгу там, где она лежала. | Leave the book where it was. |
| Оставьте книгу там, где она была. | Leave the book where it was. |
| Оставь книгу там, где она была. | Leave the book where it was. |
| Там, где вы живёте, много озёр. | There are many lakes in the area where you live. |
| Я именно там, где хочу быть. | I'm exactly where I want to be. |
| Моя родина там, где моя душа. | My fatherland is there, where my soul is. |
| Я останусь ровно там, где нахожусь. | I'll stay right where I am. |
| Там, где есть жизнь, есть надежда. | Where there's life, there's hope. |
| Вы должны оставаться там, где находитесь. | You should stay where you are. |
| Я решил остаться там, где нахожусь. | I've decided to stay where I am. |
| Там, где вы живёте, бывает снег? | Does it snow where you live? |
| Терпение начинается там, где оно заканчивается. | Patience begins where it ends. |
Похожие Запросы : там, где - там, где расположен - там, где ты - где-то там - быть там, где - там, где это применимо - только там, где необходимо - находится где-то там - там, где я - свой - там где тебе место - там, где он находится - там, где она существует - там - там - там
