Перевод "там где расположен" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

где - перевод : где - перевод : расположен - перевод : Там - перевод : Там - перевод : там - перевод : там - перевод :
ключевые слова : Live Where Place There Located Sits Lies Location Area There Still Over Down

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где он расположен?
Where is it located?
Где расположен вход в музей?
Where is the entrance to the museum?
Где расположен вход в музей?
Where's the entrance to the museum?
Там же расположен памятник в честь взятия Москвы.
This is the main medical facility in the region.
Поверни там . Где?
Turn there. Where?
Поверните там . Где?
Turn there. Where?
Там, где Европа работает
Where Europe Works
Там, где нет ресурсов.
Where there are no sources
Стой там, где стоишь.
Stay right where you are.
Стой там, где стоишь!
Stand where you are!
Стойте там, где стоите!
Stand where you are!
Том где то там.
Tom is in there somewhere.
Дом там, где сердце.
Home is where the heart is.
Где сомнение, там свобода.
Where there is doubt there is freedom.
Там, где, работая, дети замерзают до смерти? Там, где им нечего есть?
With so many kids freezing to death, working and who have nothing to eat?
Там, где асфальт, нет ничего интересного, а где интересно, там нет асфальта.
Where there is asphalt, there is nothing interesting, but where it's interesting, there is no asphalt.
Кредит там, где он необходим
Credit Where Credit is Due
Вон там, видишь, где залив.
Look! Just there, by that little bay.
Где дым, там и огонь.
There is no smoke without fire.
Где дым, там и огонь.
There is no fire without smoke.
Где дым, там и огонь.
Where there is smoke there is fire.
Оставь это там, где нашёл.
Leave it where you found it.
Где твой дом? Вон там .
Where is your house? It is over there.
Где тонко, там и рвётся.
A chain fails at its weakest link.
Где дым, там и огонь.
There's no smoke without fire.
Где дым, там и огонь.
No smoke without fire.
Где живешь, там и столица.
Wherever you live, there's the capital.
Где живешь, там и столица.
Wherever you live, there's the capital city.
Где дым, там и огонь.
Where there's smoke there's fire.
Где твой дом? Вон там .
Where is your home? It is over there.
Где тело, там и стервятники.
Where there's a body, you'll find vultures.
Барвани главный район, где проживают коренные племена, расположен в долине реки Нармада.
Barwani, primarily a tribal district, lies in the valley whence the river Narmada flows.
Перед тем как ложиться спать в отеле, узнайте, где расположен запасной выход.
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
Я никогда не слышал о городе под названием Нара. Где он расположен?
I have never heard about a city called Nara. Where is it situated?
На Уоллес Джонсон Стрит расположен большой рынок, где представлены работы местных ремесленников.
The Big Market on Wallace Johnson Street is the showcase for local artisans work.
и останавливаются там, где вам удобно.
And stop where you want.
окажется ли там, где оно предназначено.
Is it going to land where it's supposed to?
Где есть воля, там есть путь.
Where there's a will, there's a way.
Где твой дом? Он вон там .
Where is your house? It is over there.
Там, где есть жизнь, есть надежда.
Where there is life, there is hope.
Там, где есть жизнь, есть надежда.
As long as there's life, there is hope.
Оставь книгу там, где она лежала.
Leave the book where it was.
Оставьте книгу там, где она была.
Leave the book where it was.
Оставь книгу там, где она была.
Leave the book where it was.
Там, где вы живёте, много озёр.
There are many lakes in the area where you live.

 

Похожие Запросы : там, где расположен - там, где - там, где ты - где-то там - быть там, где - расположен - расположен - там, где это применимо - только там, где необходимо - находится где-то там - там, где я - свой - там где тебе место - там, где он находится - там, где она существует