Перевод "те и двойки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Убрать двойки | Remove the twos |
| И они сделали это, как и обещали и дотянули меня до двойки. | And they did, and it brought me up to 2.0. |
| Пришло время готовиться к саммиту большой двойки . | It is time to prepare for the G 2. |
| Кое кто даже говорит о необходимости создания большой двойки США и Китая. | Some even call for establishing a US China G 2. |
| Почему же идея Большой двойки так быстро стала нереальной? | Why has the G 2 become so far fetched so fast? |
| Я помню наизусть все степени двойки вплоть до двадцать четвёртой. | I memorized the powers of two up to twenty four. |
| И все те же, и все те же! | 'We went back to my place after the races. |
| Активность в блогосфере проявляют и либералы и националисты, и те, кто против Путина и те, кто за Путина. Те, кто за Сталина и те, кто против. Те, кто за Ходорковского и те, кто против. | There is evidence of both liberal and nationalist activity in the blogosphere those for Putin, and those against him those for Stalin, and those against him those for Khodorkovsky, and those against him. |
| Возможно это не лучшие новости для Двойки СДП ХСЛС части новой правящей коалиции. | This might not be the best news for the Two the SDP HSLS part of the new ruling coalition. |
| Несмотря на всё это, существует большая вероятность того, что идея Большой двойки найдёт своё воплощение. | Despite all this, there was enough credibility in the G 2 idea to give it legs. |
| И те, и другие были неправы. | Both were wrong. |
| либо используем и те и другие. | Or we can use both. |
| Правила одни и те же. | The rules are the same. |
| И те, и другие не могут быть правы. | Both can t be right. |
| И те и эти нажили одинаково трудом и умом. | They have all alike made money by work and intelligence.' |
| Те, кого она убивала, как и те, кто убил её, все были китайцами, соотечественниками. | Those she killed and those killed were all Chinese, all are fellows. |
| И те, кто преследовал, и те, кого преследовали, желают говорить только о том, что они являлись жертвами. | Those who both persecuted and were persecuted are willing to talk only about their being victims. |
| Те мои. | Those are mine. |
| Те велики. | Those are too big. |
| Те хорошие. | Those are good. |
| Хотя, те, кто помоложе, возможно и нет. | The younger, maybe not. |
| Однако были и те, кто поддержал певицу. | However, some supported the singer. |
| Те же сомнения относятся и к диссидентам. | The same doubts applied to the country s dissidents. |
| Нам нравятся одни и те же вещи. | We like the same things. |
| (И выявилось, что) среди вас есть те, кто желает этого мира те, которые бросились собирать трофеи и (что) среди вас (есть те), кто желает Вечной жизни. | Some of you desired this world, and some of you the next. |
| Но это буквально всё, что у него было та футболка, те шорты и те сандалии . | But that was literally the only thing he owned that T shirt, those shorts, and those sandals. |
| Это те войны, которые мы ведём, и те бомбы, которые мы сбрасываем на мусульманские страны. | It s the wars we wage and the bombs we drop on Muslim countries. |
| В мире существует три типа людей те, кто могут считать, и те, кто не могут. | There are three kinds of people in the world those who can count, and those who can't. |
| Только те, что остались под щебёнкой, и их семьи, и те, кто потерял свой дом, будут плакать сегодня. | Only those beneath the rubble and their families, and those who have lost their homes, will cry today. |
| Поднимите руки те, кто говорят да , те, кто за . | So those who are yes, raise your hand. For. |
| женщины, те, кто на кухне, те, кто знает традиции, | Women, because we're on the ground, we know the tradition. |
| Те, кто принимают благотворительность, улучшают свою жизнь, но и те, кто предоставляют ее, также получает выгоду. | Those who receive charity have their lives improved, but those who provide it also benefit. |
| В мире есть 10 типов людей те, которые понимают двоичную систему счисления, и те, которые нет. | There are 10 types of people in the world those who understand binary, and those who don't. |
| KarShaf Те, кто рад результату за , и те, кто рад результату против ... Чему вы так радуетесь? | KarShaf Those happy with Yes and those happy with No ... what are you happy about? |
| Похоже, что румыны разделились на два лагеря те, кто за усыпление, и те, кто за стерилизацию. | Romanians seem divided over the two main options available euthanasia or sterilization. |
| И это те голоса, к которым следует прислушаться. | The authentic voices of the South know how to cry out in pain. Those are the voices that must be heeded. |
| Те же отношения проявляются и в других странах. | The same attitudes are manifest in other countries as well. |
| Те же проблемы наблюдаются и внутри самих партий. | The same tension exists within parties themselves. |
| Те, кто это делает, и есть наши враги. | Those that do are our enemies. |
| И это те голоса, к которым следует прислушаться. | Those are the voices that must be heeded. |
| Но есть и те, кто поддерживает заграничные фильмы | But there are also those who favor import of movies |
| Герои это те, кто заключают мир и строят. | The heroes are those who make peace build. AfricaDay pic.twitter.com DlVICWOWui IG BarryRouxLaw ( Barry_Roux) May 25, 2015 |
| Были и те, кто посмеялся над националистской атмосферой | But some laughed at the nationalism |
| Она продолжает совершать одни и те же ошибки. | She keeps on making the same mistakes. |
| Мне нравятся те же вещи, что и тебе. | I like the same things you do. |
Похожие Запросы : те, и двойки - двойки - и те, - и те, - ужасные двойки - двойки дикий - и те и другие - и те, кто - как и те, - те - те, - это те,
