Перевод "терпит неудачу закрыто" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
закрыто - перевод : закрыто - перевод : закрыто - перевод : закрыто - перевод : терпит неудачу закрыто - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| МВФ снова терпит неудачу | The IMF Fails Again |
| И если ваш план терпит неудачу? | And if you're plan fails? |
| Том терпит неудачу и пускается в путешествие. | In a celebrated scene, Tom and Mrs. |
| Бедные Тонкин, он терпит неудачу во всём. | Poor Tonkin. He failed at everything. |
| Страна терпит неудачу, если она ее терпит, по конкретным, четко определяемым причинам. | A country fails, when it fails, for definite, identifiable reasons. |
| Бёрнс пытается разными методами остановить забастовку, но терпит неудачу. | Mr. Burns is undeterred by the strike and tries several methods of breaking it up, but fails. |
| Проблема, конечно, состоит в том, что сдерживание иногда терпит неудачу. | The problem, of course, is that deterrence sometimes fails. |
| Только пытающийся достигает успеха. Но тот, кто только пытается, терпит неудачу. | Only the one who tries succeeds. But the one who only tries fails. |
| Поэтому еще большее беспокойство вызывает то, что демократизация в Грузии терпит неудачу. | So it is all the more worrisome that democratization there is foundering. |
| Там, где эта политика терпит неудачу, ответственность в глазах горожан ложится на мэра. | When these policies fail, citizens hold mayors responsible. |
| Действительно, в Восточном Тиморе, Ираке, Афганистане, Косово и многих других странах переход к миру, кажется, терпит неудачу. | Indeed, in East Timor, Iraq, Afghanistan, Kosovo, and many other countries, the transition to peace seems to be failing. |
| Даже в то время, когда нисходящий подход в решении проблемы изменения климата терпит неудачу, возникает новый восходящий подход. | Even as the top down approach to tackling climate change is breaking down, a new bottom up approach is emerging. |
| Марксистское утверждение Тома Пикеттио том, чтокапитализм терпит неудачу потому, что внутреннее неравенство в развитых странах растет, означает абсолютно противоположное. | Thomas Piketty s Marxian claim that capitalism is failing because domestic inequality is rising has it exactly backwards. |
| Закрыто | Closed |
| Закрыто | CLOSED TODAY |
| Закрыто. | It's locked. |
| Закрыто. | Closed up. |
| Тем временем, нынешнее предложение Франции о добровольном продлении кредита терпит неудачу, так как это навяжет чрезмерно высокие процентные ставки на греков. | Meanwhile, the current French proposal of a voluntary rollover by banks is flopping, as it would impose prohibitively high interest rates on the Greeks. |
| Окно закрыто. | The window is closed. |
| Дело закрыто. | The case is closed. |
| Веко закрыто. | The lid is closed. |
| Ещё закрыто. | It's still closed. |
| Всё закрыто. | Everything is closed. |
| Подключение закрыто. | Connection closed. |
| Подключение закрыто. | Connection closed |
| СОЕДИНЕНИЕ ЗАКРЫТО | CONNECTION CLOSED |
| Соединение закрыто. | Connection closed |
| Соединение закрыто | Connection closed |
| Обезьянам закрыто | No monkeys allowed! |
| Дело закрыто. | Case closed. |
| Черт, закрыто! | Damn, it's locked! |
| Дело закрыто. | Case is closed! |
| Заседание закрыто! | The trial is over! |
| Дело закрыто. | Close the case. |
| Все, закрыто! | Closing time! |
| Значит закрыто. | Then it's completely closed. |
| лушание закрыто. | Proceedings closed. |
| Окно закрыто? | Is the window down? |
| Дело закрыто | Case dismissed. |
| Заведение закрыто. | The house is closed |
| Слушание закрыто. | The court is adjourned. |
| Здесь закрыто. | use the other lot. This ain't open yet. |
| Все закрыто. | All offices are closed. |
| Заседание закрыто. | The hearing is closed. |
| Видишь, закрыто? | You see? It's locked. |
Похожие Запросы : терпит неудачу - терпит неудачу - терпит неудачу осмотр - терпит неудачу на - терпит неудачу в - преступно терпит неудачу - терпит неудачу с - если он терпит неудачу - когда он терпит неудачу - если он терпит неудачу - прежде чем он терпит неудачу
