Перевод "торговля дикими животными" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Торговля дикими животными процветала наряду с остальной колониальной торговлей в XIX веке. | The wild animals trade flourished alongside improved colonial trade of the nineteenth century. |
| Над многими дикими животными нависла угроза смерти. | Many wild animals are in peril of losing their lives. |
| Но это ограждение также защитило и фермеров, зерновые культуры которых регулярно уничтожались слонами и другими дикими животными. | Tapi pagar ini juga melindungi para petani yang tanamannya sering dirusak oleh gajah atau satwa liar lainnya yang menyerang lahan mereka. |
| Исход аналогичен ловле, содержанию в неволе и торговле дикими животными, такими как виверра, давшая, похоже, начало заболеванию атипичной пневмонии у людей. | The outcome can be the same if we trap, enclose, and trade wild animals, such as civet cats, which seems to be the scenario that led to SARS in humans. |
| Человек, воспитанный в полной изоляции (или животными, как это было с полулегендарными дикими детьми , усыновленными волками), никогда не становится полностью человеком. | A person reared in utter isolation (or by animals, as the semi legendary feral children adopted by wolves) can never attain full humanity. |
| Я наблюдаю за дикими птицами. | I am watching wild birds. |
| Я наблюдаю за дикими птицами. | I'm observing wild birds. |
| Наблюдать за дикими птицами очень весело. | Watching wild birds is great fun. |
| Наблюдать за дикими птицами доставляет большое удовольствие. | Watching wild birds is a lot of fun. |
| Наблюдение за дикими птицами доставляет много веселья. | Watching wild birds is a lot of fun. |
| Наблюдать за дикими птицами это очень весело. | Watching wild birds is a lot of fun. |
| Фактически они являются защитниками ограждений, очищая их от растительности и ремонтируя повреждения, вызванные дикими животными и другими факторами. Они также получают новые навыки в процессе такой деятельности. | Sebagai hasilnya, mereka menjadi pelindung pagar, menjaga agar pagar tersebut tidak ditumbuhi tanaman dan memperbaiki kerusakan yang disebabkan oleh satwa liar dan faktor lainnya serta mempelajari keahlian keahlian baru selama berjalannya proses. |
| Кошки являются социальными животными. | Cats are social animals. |
| Пчёлы являются общественными животными. | Bees are social animals. |
| С животными обращаются хорошо. | The animals are treated well. |
| С животными хорошо обращаются. | The animals are treated well. |
| Носороги являются крупными животными. | Rhinoceroses are large animals. |
| Вход с животными разрешён. | Pets are permitted. |
| Пребывание с животными разрешено. | Pets are permitted. |
| Вход с животными разрешён. | Pets are allowed. |
| Торговля сокращается. | Trade is declining. |
| Международная торговля | International trade |
| Торговля наркотиками | Drug trafficking |
| Романтика или издевательство над животными? | Romantic or cruel? |
| Он не жесток с животными. | He isn't cruel to animals. |
| Они против жестокого обращения с животными. | They're against animal abuse. |
| Жестокое обращение с животными это грех. | Animal cruelty is a sin. |
| В Индии коровы считаются священными животными. | Cows are considered sacred animals in India. |
| Что будет с нашими домашними животными? | What's going to happen to our pets? |
| Торговля вместо помощи | Trade More than Aid |
| Торговля и развитие | Trade and development |
| Его называют торговля. | It is called trade. |
| Люди не должны плохо обращаться с животными. | People shouldn't abuse animals. |
| Кошки в Древнем Египте были священными животными. | Cats were sacred animals in ancient Egypt. |
| Мировая торговля крайне разбалансирована. | World trade is highly imbalanced. |
| Свободная торговля и труд | Free Trade and Labor |
| Торговля и Третий Мир | Trade and the Third World |
| Торговля другая ключевая область. | Trade is the other key area. |
| Трансатлантическая торговля для всех | Transatlantic Trade for All |
| Торговля помогает странам развиваться. | Trade helps nations develop. |
| Торговля людьми это преступление. | Human trafficking is a crime. |
| Торговля и империализм III. | Bayly, C. A. ed. |
| Сегодня торговля сельскохозяйственной продукцией подвергается гораздо большим искажениям, чем торговля другими товарами. | Today, trade in agricultural products is exposed to far greater distortion than is trade in other goods. |
| Дрогнувшее перед студентами с дикими глазами правительство проявило нерешительность, а затем сдалось. | This is clear in Islamabad, where over the past two months, Kalashnikov toting students have openly challenged the state, following a government order for the demolition of dozens of illegally built mosques and seminaries. |
| Дрогнувшее перед студентами с дикими глазами правительство проявило нерешительность, а затем сдалось. | Unnerved by the wild eyed students, the government faltered, then surrendered. |
Похожие Запросы : незаконная торговля дикими животными - с животными - идти с дикими - Торговля - уход за животными - уход за животными - уход за животными - работа с животными - обращение с животными - ухаживать за животными - обращение с животными - наблюдение за животными
