Том не хотел тратить так много денег, как потратил.	Tom didn't want to spend as much money as he did.
Клиент не хочет тратить слишком много денег на обед.	And so the consumer doesn't want to spend too much money for his lunch
Совсем не нужно тратить много денег, чтоб прекрасно выглядеть.	You do not have to spend a lot of money to look great.
У меня много денег и достаточно времени, чтобы их тратить.	I have a lot of money and enough time to use it.
Я предпочёл бы не тратить так много денег на одежду.	I'd rather not spend so much money on clothes.
Я бы предпочёл не тратить так много денег на одежду.	I'd rather not spend so much money on clothes.
Потребитель не хочет тратить слишком много денег на свой обед.	And so the consumer doesn't want to spend too much money for this lunch.
В общих чертах расточительно тратить слишком много денег для предотвращения убытков.	In a nutshell it is wasteful to spend too much money preventing waste. 160
Мы тратить много денег на нашей второй медовый месяц в Мадриде.	We're spending a lot of money on our second honeymoon in Madrid.
Он располагается с шестого по десятый этаж здания на это необязательно тратить много денег.	It just so happens to be on the 6th through 10th floors of the building, but that is not necessarily an expensive approach.
Давайте не будем больше тратить денег.	Let's not waste any more money.
Тратить на оформление много денег не обязательно, но надо учесть эту статью расходов в вашем бюджете.	It might not be necessary to spend big budget here, but still, it is important to calculate this on your event plans.
Вам не придется тратить денег больше, и	You don't have to waste your money anymore.
Я не могу много тратить.	I don't have much to spend.
Много денег.	Lots of money.
много денег!	Christ! They are all the same!
Много денег.	Big money.
Поэтому они фактически сокращают потребность тратить много денег на хвастовство и увеличивают удовольствие от маленьких, простых жизненных событий.	So they actually reduce the need for actually spending great money on display, and increase the kind of third party enjoyment you can get from the smallest, simplest things in life.
На самом деле, абсолютно не важно, сколько денег тратить.	In fact, it doesn't matter how much money you spent.
Знаете, это более разумно, чем сразу тратить кучу денег.	You know, I'd be more inclined to do that than spending a whole lot of money.
Есть много денег.	There is a lot of money.
Денег слишком много?	Too much money?
Слишком много денег?	Too much money?
Как много денег...	Like a lot of money...
Как много денег.	Like a lot of money.
Здесь много денег.	That's a lot of money.
Там много денег.	There's a lot in there.
Денег там много?	Tonight?
Стоит много денег.	It cost you enough.
Да, много денег.	A lot of money.
Но тратить так много денег и практически ничего не достичь в плане конкретных результатов и соблюдения ответственности это просто катастрофа.	But it is tragic to spend so much money and then accomplish next to nothing in terms of concrete results and honest accountability.
Страны могут тратить слишком много по разным причинам.	Countries can overspend for a variety of reasons.
Я не хочу много тратить на эту вечеринку.	I don't want to go to much expense for this party.
Мы платим много денег.	We're good customers.
Путешествие отнимает много денег.	The trip calls for a lot of money.
У меня много денег.	I have a lot of money.
Тебе нужно много денег?	Do you need much money?
Он вложил много денег.	He kicked in a lot of money.
У нее много денег.	She has a lot of money.
У него много денег.	He has a lot of money.
Он вложил много денег.	He contributed a lot of money.
Он попросил много денег.	He asked for a lot of money.
У Тома много денег.	Tom has a lot of money.
Том унаследовал много денег.	Tom inherited a lot of money.
Он заработал много денег.	He made a lot of money.

Display this page in English