Перевод "требования правил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
правил - перевод : требования - перевод : требования - перевод : Требования - перевод : правил - перевод : требования - перевод : требования правил - перевод : требования правил - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
применяются все другие положения и требования настоящих Правил . | All other provisions and requirements . . |
6 Требования о положении, указанные в пункте 6.2.6.2 настоящих Правил. | Table 6 Additional provisions for class E passing beam |
1.4 Должны быть выполнены требования относительно координат цветности, определенные в пункте 7 настоящих Правил. | The chromaticity co ordinates as defined in paragraph 7. of this Regulation shall be conformed to. |
Оно позволяет также оценивать уровень соблюдения правил участниками дорожного движения в отношении каждого контролируемого требования. | It also makes it possible to evaluate the extent to which users comply with the regulations for each type of regulation checked. |
при включении вводимых сигналов в соответствии с пунктом 6.1.4.3 настоящих Правил должны выполняться требования пункта 6.2. | when signal inputs according to paragraph 6.1.4.3. of this Regulation apply, the requirements of the paragraph 6.2. shall be fulfilled. |
Одно из главных правил международных отношений заключается в том, что никогда нельзя предъявлять требования, которые невозможно выполнить. | A major rule in international relations is never to make a demand that cannot be met. |
Это будет касаться только тех случаев, когда технические требования гтп и правил ЕЭК ООН не будут различаться. | This would only apply when the technical requirements of the gtr and the UNECE Regulation are the same. |
Центральные учреждения должны провести обзор правил и процедур, регулирующих эти операции, и свести к минимуму канцелярские и бюрократические требования следует отменить ненужные требования в отношении централизованной отчетности. | Headquarters should review the rules and procedures governing those operations and reduce to a minimum red tape and bureaucratic requirements unnecessary central reporting requirements should be eliminated. |
1.1 С точки зрения механики и геометрии требования в отношении соответствия считаются выполненными согласно предписаниям настоящих Правил когда такие требования сформулированы, если различия не превышают неизбежных производственных отклонений. | With respect to photometric performance, the conformity of mass produced special warning lamps shall not be contested if, when testing photometric performances of any special warning lamp chosen at random and in the case of an ECE approved light source equipped with standard light source of relevant category |
Мы не можем заниматься строительством более безопасной системы, если не поднимем глобальные требования и если допустим несоблюдение правил. | We cannot build a safer system if we do not raise global requirements and if we tolerate non compliance with the rules. |
А теперь мои требования ваши требования? | Now, then, i, too, have certain demands. You have demands? |
Требования | Please refer to for more details. |
Требования | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
Требования | This module uses the functions of the bzip2 library by Julian Seward. |
Требования | COM functions are only available on the Windows version of PHP. |
Требования | CrackLib will also give helpful diagnostic messages that will help 'strengthen' the password. |
Требования | Passing anything else but a string or integer will return FALSE immediately. |
Требования | Note |
Требования | The error reporting functions allow you to customize what level and kind of error feedback is given, ranging from simple notices to customized functions returned during errors. |
Требования | FriBiDi is a free implementation of the Unicode Bidirectional Algorithm. |
Требования | Certain attributes are always set by the Hyperwave server, other may be modified by the user. |
Требования | Number of object records. |
Требования | IUS 9.x support is partly finished the new data types are there, but SLOB and CLOB support is still under construction. |
Требования | Read requirements section about how to expand image capabilities to read, write and modify images and to read meta data of pictures taken by digital cameras. |
Требования | Use this extension at your own risk. |
Требования | The Netscape SDK contains a helpful Programmer 's Guide in HTML format. |
Требования | If you need to handle bigger numbers, take a look at the arbitrary precision math functions. |
Требования | These functions work using mcrypt. |
Требования | Ming is not an acronym. |
Требования | It supports binding of global and local PHP variables to Oracle placeholders, has full LOB, FILE and ROWID support and allows you to use user supplied define variables. |
Требования | Warning |
Требования | This extension is not available on Windows platforms. |
Требования | Again, see Appendix I for a description of targets for builtin streams. |
Требования | For information on how strings behave, especially with regard to usage of single quotes, double quotes, and escape sequences, see the Strings entry in the Types section of the manual. |
Требования | See also the appendix about tokens. |
Требования | To my current knowledge the GNU libc is the only library that provides this feature. |
Требования | Prerequisites |
Требования | Requirements |
Требования | Contact the authors. They will most likely add it here. |
Требования | install. intro. documentation |
Требования | Requirements |
Важное значение имеют два требования, содержащиеся в предлагаемом новом стандарте FMVSS 202, которые не предусмотрены никакими другими из опубликованных правил. | Two of the newly proposed FMVSS 202 requirements are significant and not included in any other published regulation. |
Системные требования | Requirements |
Наши требования | Our demands are |
Политические требования | Political demands |
Похожие Запросы : без правил - проект правил - нарушение правил - нарушение правил - система правил - книга правил - лицензирования правил - осознание правил - свод правил - типа правил - введение правил