Перевод "требует проверки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
требует - перевод : требует - перевод : требует - перевод : требует - перевод : проверки - перевод : требует - перевод : проверки - перевод : требует проверки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Требует проверки перевода | Needs translation review |
| Требует проверки адаптации | Needs adaptation review |
| Прокси требует проверки подлинности | Proxy requires Authentication |
| Требует полной проверки локализации | Needs full localization review |
| Надежный режим проверки требует получения соответствующих и достаточных по объему данных проверки. | For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available. |
| Windows Live OneCare не требует проверки подлинности Windows с помощью Windows Genuine Advantage. | Windows Live OneCare does not require the operating system to be checked with Windows Genuine Advantage. |
| Процесс сведения доказательств и проведения тщательной перекрестной проверки и анализа свидетельских показаний требует времени. | The process of convergence of evidence and the careful cross checking and review of testimony requires time. |
| Она замыкается на такие проблемы, как вопрос о том, требует ли проверки будущий договор. | The issue of verification is extremely complicated. |
| Показать события проверки показывать проверки | Show checkout events shows checkouts |
| Проверки | Tests |
| Обзорные проверки | Peer review |
| программа проверки | checker |
| Ошибка проверки | Checkout Error |
| Результат проверки | Result of evaluation |
| Параметры проверки | KDat Verify Options |
| Интервал проверки | Timer Interval |
| Результат проверки | Test Result |
| Установки проверки | Validation Options |
| Состояние проверки | Regression Testing Status |
| Интервал проверки | Check interval |
| Диапазон проверки | Check range |
| Условия проверки | Add Validity Check |
| Условия проверки | Tabulator |
| Ошибка проверки | Verify failure |
| Параметры проверки | Verification Settings |
| Еще проверки? | An examination? |
| Результаты проверки | Results of the audits |
| Этого требует армия, этого требует царь, этого требует народ! | The army demands it, the Czar demands it. And the people demand it! |
| Результат проверки выражения | The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog. |
| Для проверки IMAP | To test IMAP |
| Настройка проверки знаний | Configuring Quizzing |
| Настроить модуль проверки | Configure Validator Plugin |
| Настройка серверов проверки | Configure Validating Servers |
| Строка для проверки | Move Variable Down |
| Выполнение проверки правописания... | Performing spell check... |
| Настройка проверки орфографииName | Configure the spell checker |
| Параметры проверки орфографии | Spell checking Options |
| Ошибка проверки сценария | Script Validation Failed |
| Записать без проверки | Save Nevertheless |
| Без проверки подкаталогов | No subtree check |
| Программа проверки орфографии | Spellchecker |
| Результат проверки орфографии | Spell Result |
| Настройки проверки орфографии | Spell Check Settings |
| Результаты проверки орфографии | Spell Check Result |
| Настройка проверки орфографии | Spell Checker Behavior |
Похожие Запросы : требует времени - она требует - требует усилий - работа требует - требует внимания - требует от - которая требует
