Перевод "тысячи миллионов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
тысячи - перевод : миллионов - перевод : тысячи миллионов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Общая стоимость работ составит 7,4 тысячи миллионов евро за два трубопровода. | The total cost of the works will be 7.4 thousand million Euros for the two pipelines. |
| Погибли тысячи невинных людей, что вызвало гнев миллионов людей во всем мире. | Thousands of innocent civilians have been killed, enraging millions around the world. |
| Как и в США население Лестерленда 311 миллионов человек, и из этих 311 миллионов 144 тысячи граждан носят имя Лестер. | Like the United States, it has about 311 million people, and of that 311 million people, it turns out 144,000 are called Lester. |
| Области H II могут рождать тысячи звёзд за период всего в несколько миллионов лет. | H II regions may give birth to thousands of stars over a period of several million years. |
| По данным переписи населения 2009 года, в стране проживало 9 миллионов 503 тысячи 807 человек. | Demographics According to the 2009 census, the population is 9,503,807. |
| Тысячи деревень были затоплены или уничтожены, и несколько миллионов жителей были вынуждены покинуть свои дома, став беженцами. | Thousands of villages were inundated or destroyed and several million villagers driven from their homes and made refugees. |
| И также тысячи и тысячи изображений. | And there's thousands and thousands and thousands of images. |
| Приходят тысячи, тычячи и тысячи людей. | Thousands and thousands and thousands of people are coming. |
| Тысячи и тысячи лет, сотни лет. | Are thousands and thousands of years, hundreds of years. |
| Более 10 миллионов людей страдают от голода, и ситуация продолжает ухудшаться. Уже потеряны тысячи жизней, а решения все нет. | More than 10 million people are suffering from the effects of famine and the situation is set to worsen, thousands of lives have been lost and still no solutions have been found. |
| Тысячи. | Thousands of'em. |
| Тысячи. | It'll take thousands. |
| Тысячи. | Probably thousands. |
| Тысячи и тысячи солдат лишились своих жизней. | Thousands and thousands of soldiers lost their lives. |
| У них есть тысячи и тысячи пластиковых пакетов. | They have thousands and thousands of plastic bags. |
| Это послание всем людям, кто прикоснулся к жизни из ... ...миллионов, миллионов, миллионов, миллионов... | Это послание всем людям, кто прикоснулся к жизни из... ...миллионов, миллионов, миллионов, миллионов... |
| Тысячи людей. | There were thousands of people. |
| Больше тысячи, | Pressing at the city doors |
| Их тысячи. | There are thousands of trees. |
| Тысячи лет? | A thousand years? |
| Полторы тысячи? | 1,500? |
| Четыре тысячи? | 4,000! |
| Четыре тысячи? | 4,000 francs? |
| Тысячи вопросов! | Questions by the thousands. |
| Три тысячи. | Three thousand. |
| Тысячи проклятий! | A thousand curses! |
| А мы были очень удивлены, когда обнаружили супервспышку мощность которой в тысячи миллионов раз больше, чем у вспышек, наблюдаемых на Солнце. | We were very surprised to discover a super flare, a flare which is thousands of millions of times more powerful than those we see in the Sun. |
| А мы были очень удивлены, когда обнаружили супервспышку мощность которой в тысячи миллионов раз больше, чем у вспышек, наблюдаемых на Солнце. | We were very surprised to discover a super flare, a flare which is thousands of millions of times more powerful than those we see in the Sun. |
| Братские могилы насчитывают тысячи и тысячи жертв апрельского кошмара. | Piled into common graves, the victims of April apos s madness number thousands upon thousands. |
| Она позволяет получать тысячи и тысячи линий стволовых клеток. | It has the capacity to produce thousands and thousands of stem cell lines. |
| Но нельзя обмануть и запугать тысячи коммунистов, тысячи большевиков. | But they cannot cheat and frighten thousands of Bolsheviks. |
| Это означает, что страны, не желающие постоянно зависеть от технологии стран Севера, вынуждены будут платить тысячи миллионов долларов за приобретение патентных прав. | That meant that countries that did not wish to depend forever on Northern technology would have to pay out billions of dollars in patent rights. |
| Почти полторы тысячи видео, которые он вывесил на YouTube, собрали более 16 миллионов просмотров и самые восторженные отзывы со всех уголков планеты. | His 1400 videos on YouTube have garnered over 16 million views and have received glowing testimonials from all over the world. |
| и крыса часами нажимала на рычаг, тысячи и тысячи раз. | And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times. |
| Тысячи мужчин и женщин были убиты, тысячи детей стали сиротами. | Thousands were killed and thousands became orphans. 1,619 persons are still missing. |
| Тысячи детенышей погибли. | Thousands of hatchlings never made it. |
| Тысячи протестующих убиты. | Several thousand protestors have been killed. |
| Тысячи иен достаточно? | Is one thousand yen enough? |
| Тысячи иен хватит? | Is a thousand yen enough? |
| Тысячи школьных проектов. | There are tons of school projects. |
| И тысячи их | And there is thousands of these. |
| 23 тысячи компаний. | That's 23,000 companies. |
| Их поболее тысячи | They're a thousand or more |
| 2 тысячи долларов. | 2,000 dollars. |
| Полторы тысячи долларов? | 1500? Yeah, maybe I can get more. |
Похожие Запросы : тысячи и тысячи - тысячи и тысячи - один миллион миллионов миллионов - две тысячи - тысячи единиц - тысячи фунтов - тысячи миллиардов - тысячи туристов - полторы тысячи - тысячи игроков - тысячи компаний - тысячи различных
