Свинец опасен.	Lead is dangerous.
Свинец легко гнётся.	Lead bends easily.
Свинец легко изгибается.	Lead is easily bent.
Свинец это металл.	Lead is a metal.
Свинец мягкий металл.	Lead is a soft metal.
Свинец гораздо тяжелее алюминия.	Lead is much heavier than aluminum.
Что тяжелее, свинец или золото?	Which is heavier, lead or gold?
Что тяжелее свинец или золото?	Which is heavier, lead or gold?
При какой температуре плавится свинец?	At what temperature does lead melt?
Алхимики хотели превратить свинец в золото.	The alchemists wanted to turn lead into gold.
Она залила расплавленный свинец в литник.	She poured the molten lead into a funnel.
Свинец может вызвать необратимые повреждения мозга.	Lead can cause irreversible brain damage.
Свинец опасен даже в малых количествах.	Even small amounts of lead are dangerous.
Испания более тяжелый случай.	Spain is a more difficult case.
Это был тяжелый год.	It's been a rough year.
Изучение английского тяжелый труд.	Learning English is hard work.
Воспитание детей тяжелый труд.	Bringing up a baby is hard work.
Этот телевизор очень тяжелый.	This television is very heavy.
У Тома тяжелый характер.	Tom has a very bad temper.
Николя Фламель мечтал превратить свинец в золото.	Nicolas Flamel dreamed of turning lead into gold.
2009 год это тяжелый год.	2009 will be a tough year.
Мальчик попытался подвинуть тяжелый диван.	The boy tried moving the heavy sofa.
Он самый тяжелый из нас.	He is the heaviest of us all.
Сегодня был очень тяжелый день.	Today was a very tough day.
Есть вероятность, что водопроводная вода может содержать вредные вещества, такие как хлор или свинец.	There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
Евро испытало тяжелый, но многообещающий старт.	The Euro has experienced a hard but promising start.
Тяжелый разговор а затем мы влюбились	Tough talk 'and then we fell in love'
Это был наверное самый тяжелый момент.	This was, perhaps, the hardest moment.
Очень тяжелый случай лихорадки Денге dengue.	It's a serious case of dengue.
От озера исходит тяжелый токсичный запах.	The place has a heavy pungent smell.
Том получил тяжелый удар по голове.	Tom received a heavy blow on the head.
Девочка подняла тяжелый ящик одной рукой.	The girl lifted the heavy box with one hand.
Не могу поднять такой тяжелый автомобиль.	I cannot lift such a heavy car.
Многие связывают химикаты с нейротоксическими последствиями, особенно такие тяжелые металлы, как кадмий, свинец и ртуть.	Many address chemicals with neurotoxic effects, particularly those of heavy metals such as cadmium, lead and mercury.
У Тома был тяжелый день на работе.	Tom had a rough day at work.
Coeur d Alene) на севере Айдахо добывает серебро, свинец и цинк.	The Coeur d'Alene mine of northern Idaho produces silver, lead, and zinc.
Кроме буры здесь пытались добывать медь, золото, свинец и серебро.	Other visitors stayed to prospect for and mine deposits of copper, gold, lead, and silver.
Как иностранец в Таиланде, я понимаю, как тяжело выжить без ресурсов и близких родственников в тяжелый финансовый период.	As a foreigner in Thailand, I understand how difficult to survive without resources and close relative in times of trouble financially.
Бразилия получила тяжелый удар и сползла в кризис.	Brazil was hard hit, and eventually thrown into recession.
Сегодня Тунис и Египет переживают тяжелый экономический кризис.	Today, Tunisia and Egypt are experiencing severe economic crises.
Час ЕС, или самый тяжелый час для Европы?	The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?
Наиболее тяжелый случай представляют собой правые силы Польши.	Poland's right poses the most difficult case.
Тяжелый труд сделал Японию такой, какая она сегодня.	Hard work has made Japan what it is today.
В горах абадзехи добывали железо, свинец, медь и, может быть, серебро.	In the mountains Abzakhs mined iron, lead, copper, and perhaps silver.
в нашем теле имеется 219 токсичных загрязняющих агентов, включая консерванты, пестициды и тяжелые металлы, такие как свинец и ртуть.	says we have 219 toxic pollutants in our bodies, and this includes preservatives, pesticides and heavy metals like lead and mercury.

Display this page in English